diff --git a/src/main/resources/application.yml b/src/main/resources/application.yml
index 40396fdb58573b44376f6f7ddf88cf431c9f5890..80bf0281ec81fd78cf70ebe9a813642fc070a78f 100644
--- a/src/main/resources/application.yml
+++ b/src/main/resources/application.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ spring:
   datasource:
       url: jdbc:mysql://127.0.0.1:3306/crud?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&useSSL=false
       username: root
-      password: root
+      password: 123456
       hikari:
         maximum-pool-size: 13
 
diff --git a/src/main/resources/config/redis.properties b/src/main/resources/config/redis.properties
index 394e444a31f4e771c785308834469261e5c2898f..dcefc741b80888f4565d3b38b3828c4be8fc71ab 100644
--- a/src/main/resources/config/redis.properties
+++ b/src/main/resources/config/redis.properties
@@ -1,29 +1,29 @@
-redis.host=127.0.0.1
+redis.host=119.3.219.175
 redis.port=6379
-redis.password=
+redis.password=zhd123456
 redis.timeout=10000
 
 redis.maxIdle=300
-#控制一个pool可分配多少个jedis实例,用来替换上面的redis.maxActive,如果是jedis 2.4以后用该属性
+#鎺у埗涓�涓猵ool鍙垎閰嶅灏戜釜jedis瀹炰緥,鐢ㄦ潵鏇挎崲涓婇潰鐨剅edis.maxActive,濡傛灉鏄痡edis 2.4浠ュ悗鐢ㄨ灞炴��
 redis.maxTotal=1000
-#最大建立连接等待时间。如果超过此时间将接到异常。设为-1表示无限制。
+#鏈�澶у缓绔嬭繛鎺ョ瓑寰呮椂闂淬�傚鏋滆秴杩囨鏃堕棿灏嗘帴鍒板紓甯搞�傝涓�-1琛ㄧず鏃犻檺鍒躲��
 redis.maxWaitMillis=1000
-#连接的最小空闲时间 默认1800000毫秒(30分钟)
+#杩炴帴鐨勬渶灏忕┖闂叉椂闂� 榛樿1800000姣(30鍒嗛挓)
 redis.minEvictableIdleTimeMillis=300000
-#每次释放连接的最大数目,默认3
+#姣忔閲婃斁杩炴帴鐨勬渶澶ф暟鐩�,榛樿3
 redis.numTestsPerEvictionRun=1024
-#逐出扫描的时间间隔(毫秒) 如果为负数,则不运行逐出线程, 默认-1
+#閫愬嚭鎵弿鐨勬椂闂撮棿闅�(姣) 濡傛灉涓鸿礋鏁�,鍒欎笉杩愯閫愬嚭绾跨▼, 榛樿-1
 redis.timeBetweenEvictionRunsMillis=30000
-#是否在从池中取出连接前进行检验,如果检验失败,则从池中去除连接并尝试取出另一个
+#鏄惁鍦ㄤ粠姹犱腑鍙栧嚭杩炴帴鍓嶈繘琛屾楠�,濡傛灉妫�楠屽け璐�,鍒欎粠姹犱腑鍘婚櫎杩炴帴骞跺皾璇曞彇鍑哄彟涓�涓�
 redis.testOnBorrow=true
-#在空闲时检查有效性, 默认false
+#鍦ㄧ┖闂叉椂妫�鏌ユ湁鏁堟��, 榛樿false
 redis.testWhileIdle=true
 
-#redis集群配置
+#redis闆嗙兢閰嶇疆
 spring.redis.cluster.nodes=192.168.177.128:7001,192.168.177.128:7002,192.168.177.128:7003,192.168.177.128:7004,192.168.177.128:7005,192.168.177.128:7006
 spring.redis.cluster.max-redirects=3
 
-#哨兵模式
+#鍝ㄥ叺妯″紡
 #redis.sentinel.host1=192.168.177.128
 #redis.sentinel.port1=26379