diff --git "a/\347\254\254\344\270\211\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\260\235\350\257\225\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220/\344\270\252\344\272\272\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220\350\264\241\347\214\256.md" "b/\347\254\254\344\270\211\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\260\235\350\257\225\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220/\344\270\252\344\272\272\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220\350\264\241\347\214\256.md"
index ccdfed910cfa9e7b7ff84176cf510815e0b266ad..728ac99401dd8fe9019712c5f456f894348e5e24 100644
--- "a/\347\254\254\344\270\211\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\260\235\350\257\225\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220/\344\270\252\344\272\272\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220\350\264\241\347\214\256.md"
+++ "b/\347\254\254\344\270\211\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\260\235\350\257\225\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220/\344\270\252\344\272\272\344\270\272\344\273\200\344\271\210\350\246\201\345\217\202\344\270\216\345\274\200\346\272\220\350\264\241\347\214\256.md"
@@ -6,19 +6,19 @@
## 一、技能得到提升
-Heidi Ellis 教授激励学生参与开源，在专业社区中学习能够远远超出在课堂学习到的技术和技能[2]；参与一个开源项目并解决问题，项目的管理者会对你提交修改的部分审查，并反馈有关你的开发的正向反馈，你可以学习到如何提交正确优秀的代码；甚至你可以提出自己的想法，Linux 最开始的时候，人们并不是贡献代码，更多的是贡献想法；最后你可在社区中不断提升，并树立信心。
+Heidi Ellis 教授激励学生参与开源，在专业社区中学习能够远远超出在课堂学习到的技术和技能[2]；参与一个开源项目并解决问题，项目的维护者会对你提交修改的部分审查，并提供有关你的开发的正向反馈，你可以学习到如何提交正确优秀的代码；甚至你可以提出自己的想法来改进项目，Linux 最开始的时候，人们并不是贡献代码，更多的是贡献想法；最后你可在社区中不断提升能力，并树立信心。
## 二、参与大型团队，丰富简历
-工作经验在求职中尤为重要，局限于编程是不够的，你得知道怎么作为团队的一部分，和其他人一起合作；当然你可以通过课程或在工作中找到一个方式来获得经验，如果在没有合适机会的情况下，开源项目将提供绝佳的机会；成为贡献者，你不需要被这些公司雇佣，就能和这些优秀的团队一起工作；所有开源贡献都是公开的，它们可以证明你已掌握的技能和已完成的项目；例如：摄影师在寻找新客户时会展示他们的作品集，`GitHub 就是你的作品集`。
+工作经验在求职中尤为重要，单纯的编程经验是不够的，你得知道怎么作为团队的一部分，和其他人一起合作；当然你可以通过课程或在工作中获得工作经验，如果在没有合适机会的情况下，开源项目将提供绝佳的机会；成为贡献者，你不需要被这些公司雇佣，就能和这些优秀的团队一起工作；所有开源贡献都是公开的，它们可以证明你已掌握的技能和已完成的项目；例如：摄影师在寻找新客户时会展示他们的作品集，`GitHub 就是你的作品集`。
## 三、增加交友的机会
-通过为开源项目做出贡献，最终与其他志趣相投的人进行协作；很多人的深厚友谊都是通过共同参与开源所建立起来的；根据 GitHub 2019 年的报告[3]，目前 GitHub 上有超过 4000 万开发人员，其中有 80% 来自美国以外的地区，超过 35 万人为 1000 万个顶级项目贡献了 500 万以上的提交/代码；开源项目一般都会有一个和谐、热心的社区，在社区里我们可以不断提升技能，大家把自己的工作成功和经验分享出来，就不在花费时间去探索相同的问题，大大降低重复劳动的现象。
+通过为开源项目做出贡献，最终与其他志趣相投的人进行协作；很多人的深厚友谊都是通过共同参与开源项目所建立起来的；根据 GitHub 2019 年的报告[3]，目前 GitHub 上有超过 4000 万开发人员，其中有 80% 来自美国以外的地区，超过 35 万人为 1000 万个顶级项目贡献了 500 万以上的提交/代码；开源项目一般都会有一个和谐、热心的社区，在社区里我们可以不断提升技能，大家会把自己的工作成功和经验分享出来，这样大家就不在花费时间去探索相同的问题，大大降低重复劳动的现象。
## 四、成就感与自信
-帮助他人解决问题也是一种乐趣，在一次成功 PR 过程后，或许会暗喜很久，毕竟大型的开源项目里，都是大型团队，他们在认可你做出的努力，对编程人员或设计人员的很大鼓舞或者说精神支柱，就是他们设计的软件受欢迎，那是一种难以言喻的体验；在提升技能同时更加自信。
+帮助他人解决问题也是一种乐趣，在一次成功 PR 过程后，或许会暗喜很久。毕竟大型的开源项目里，都是大型团队，他们在认可你做出的努力，对编程人员或设计人员的很大鼓舞或者说精神支柱，就是他们设计的软件受欢迎，那是一种难以言喻的体验；在提升技能同时也能从帮助他人树立自信心。
## 五、奖励