diff --git "a/\347\254\2541\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\210\235\350\257\206\345\274\200\346\272\220/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\266\213\345\212\277.md" "b/\347\254\2541\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\210\235\350\257\206\345\274\200\346\272\220/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\266\213\345\212\277.md"
index d045c5c551ff9b2fe67ccd617b52b78c80870f78..9e8b6fc9c2bdbabbabb4db406d902c5580920ba6 100644
--- "a/\347\254\2541\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\210\235\350\257\206\345\274\200\346\272\220/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\266\213\345\212\277.md"
+++ "b/\347\254\2541\351\203\250\345\210\206\342\200\224\342\200\224\345\210\235\350\257\206\345\274\200\346\272\220/\345\274\200\346\272\220\345\217\221\345\261\225\350\266\213\345\212\277.md"
@@ -28,7 +28,7 @@
 | |专业的接口 |商业软件提供了一个更好的、更标准的接口，它通常适合大多数用户的需求。 |
 | |日常更新 |商业软件经常更新，不仅是修补漏洞，也是为了从客户那里获得更多的钱来进行付费升级。 |
 | |不需要编程 | 你的企业可能不需要自定义或向软件添加代码，因此开放源码的特殊诱惑对你的业务来说是微不足道的，而商业软件是开箱即用。|
-| |集成 |许多商业软件与其他应用程序集成，以便更好地使用和方便。例如，微软的Lync即时消息客户端与Microsoft Outlook集成，因此在查看电子邮件时，可以看到人们的可用性状态，以及即时消息会话被保存到Outlook中。 |
+| |集成 |许多商业软件与其他应用程序集成，以便更好地使用和方便。例如，微软的 Lync 即时消息客户端与 Microsoft Outlook 集成，因此在查看电子邮件时，可以看到人们的可用性状态，以及即时消息会话被保存到 Outlook 中。 |
 |缺点 |产品臃肿 |商业软件可能包含大量臃肿和不必要的组件或功能。虽然你可以只安装需要的组件，但是对于选项，大部分人其实并不清楚这些组件的作用，只能选择盲目地选择全部安装。 |
 | |额外的费用 |除了成本问题，有时候还会包含一些让你意外的额外费用。如月度或年度费用，更新费用的上涨，或其他隐藏的因素。 |
 | |供应商锁定 | “一站式购物”导致，你的企业最终可能会过度依赖于供应商，被锁定在一个封闭的系统中。|
@@ -44,11 +44,11 @@
 ![输入图片说明](https://images.gitee.com/uploads/images/2020/1116/145816_170e8c7e_3026149.png "sss.png")
 
 
-从容器技术开始，开源不再是商用软件的简单模仿，而是开始引领行业发展方向。开源看似在推动软件世界的发展，其实不然。从商业角度看，开源只是商用软件的模仿，例如从最早的Linux（模仿各类商用Unix）、Eclipse（模仿Ⅴisual Studio）、Apache Hadoop（模仿谷歌三篇经典论文成果），到这几年耳熟能详的：Xen/KVM（模仿VMWare）、OpenStack（模仿Amazon AWS）等。从容器技术开始，没有任何一家公司有最前沿的技术，也没有公司率先在容器技术上赚到钱，所有公司都在一个起跑线上。在容器技术兴起的2014年，才可以说开源技术牵引着整个行业发展方向。
+从容器技术开始，开源不再是商用软件的简单模仿，而是开始引领行业发展方向。开源看似在推动软件世界的发展，其实不然。从商业角度看，开源只是商用软件的模仿，例如从最早的Linux（模仿各类商用 Unix）、Eclipse（模仿 Ⅴisual Studio）、Apache Hadoop（模仿谷歌三篇经典论文成果），到这几年耳熟能详的：Xen/KVM（模仿 VMWare）、OpenStack（模仿 Amazon AWS）等。从容器技术开始，没有任何一家公司有最前沿的技术，也没有公司率先在容器技术上赚到钱，所有公司都在一个起跑线上。在容器技术兴起的 2014 年，才可以说开源技术牵引着整个行业发展方向。
 开源软件代表了一种新的技术产生方式。顶尖的高校研究成果很多都是以开源形式发布的，顶尖公司（如谷歌）的技术架构中，每套系统基本都有其对应的开源项目。
-1. 开源社区的运作越来越职业化。自由参与和自组织时代已经过去，近年来，开源逐步过渡到公司化运作模式。Linux基金会下的很多项目，比如核心基础架构联盟（Core Infrastructure Initiative，CII），都是各公司出钱，把钱放在一起经营，更像是一个合资公司；OpenStack等基金会有明确的章程、组织结构、晋升机制、会议制度等。开源社区的运作越来越职业化。
+1. 开源社区的运作越来越职业化。自由参与和自组织时代已经过去，近年来，开源逐步过渡到公司化运作模式。Linux 基金会下的很多项目，比如核心基础架构联盟（Core Infrastructure Initiative，CII），都是各公司出钱，把钱放在一起经营，更像是一个合资公司；OpenStack 等基金会有明确的章程、组织结构、晋升机制、会议制度等。开源社区的运作越来越职业化。
 
-2. 开源成为另一种标准制定方式。电信领域存在设备对接，因而有着非常严格的规范和行业标准。同样，IT领域行业差异性大，各公司通过代码发言，在社区用代码的方式完成与其他厂商的对接和配合。从云计算OpenStack的接口定义等社区实践来看，开源已成为另一种标准制定方式，标准组织开源化已成趋势。
+2. 开源成为另一种标准制定方式。电信领域存在设备对接，因而有着非常严格的规范和行业标准。同样，IT 领域行业差异性大，各公司通过代码发言，在社区用代码的方式完成与其他厂商的对接和配合。从云计算 OpenStack 的接口定义等社区实践来看，开源已成为另一种标准制定方式，标准组织开源化已成趋势。
 
 3. 开源重新定义了集成和被集成的关系。过去，IBM、惠普等大厂商都有各自的生态合作伙伴规程，策略都围绕本公司集成的。从云计算开始，这种方式发生了微妙的变化，开源扮演着集成的身份，各厂商（比如存储、网络、防火墙等厂商）都到开源平台上进行集成和对接。
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 ```
 
 
-- 开源+ IT服务提供商：在每种情况下，都应对软件需求进行单独评估–使用开源软件有很多充分的理由。使用闭源软件时可能产生的优势，例如通常仅适用于专有软件的进一步开发或支持，可以通过与有能力的IT服务提供商合作，为开源带来巨大优势。拥有合适的软件和出色的IT资源的公司处于创造最佳数字未来的理想位置。 IT服务提供商或内部IT团队可以接管各个定制，开发和支持，而不仅限于一种软件。在选择IT合作伙伴时，建议不仅要注意技术能力，还要考虑项目管理和实施的方法，变更管理质量以及IT服务提供商的文化和思维方式。
+- 开源+ IT 服务提供商：在每种情况下，都应对软件需求进行单独评估–使用开源软件有很多充分的理由。使用闭源软件时可能产生的优势，例如通常仅适用于专有软件的进一步开发或支持，可以通过与有能力的 IT 服务提供商合作，为开源带来巨大优势。拥有合适的软件和出色的 IT 资源的公司处于创造最佳数字未来的理想位置。 IT 服务提供商或内部 IT 团队可以接管各个定制，开发和支持，而不仅限于一种软件。在选择 IT 合作伙伴时，建议不仅要注意技术能力，还要考虑项目管理和实施的方法，变更管理质量以及 IT 服务提供商的文化和思维方式。
 
 
 ```