diff --git a/app/.vitepress/config.ts b/app/.vitepress/config.ts
index 646fbc08a22ba537a2edca85786bb396f2b3d7b6..ddc0273e3e638dd10f20edb7ae20018bdac1d1b8 100644
--- a/app/.vitepress/config.ts
+++ b/app/.vitepress/config.ts
@@ -105,6 +105,29 @@ export default {
       md.renderer.rules.image = (...args) => {
         return `<MarkdownImage>${imageRender!!(...args)}</MarkdownImage>`;
       };
+
+      // 处理文档里写的html标签
+      const defaultHtmlBlockRender = md.renderer.rules.html_block;
+      md.renderer.rules.html_block = (tokens, idx, options, env, self) => {
+        const content = tokens[idx].content;
+        const renderContent = defaultHtmlBlockRender!!(tokens, idx, options, env, self);
+        if (content.includes('<img')) {
+          return `<MarkdownImage>${renderContent.replace(/(width|height)=['|"](.*?)['|"]/g, '')}</MarkdownImage>`;
+        }
+
+        return renderContent;
+      };
+
+      const defaultHtmlInlineRender = md.renderer.rules.html_inline;
+      md.renderer.rules.html_inline = function (tokens, idx, options, env, self) {
+        const content = tokens[idx].content;
+        const renderContent = defaultHtmlInlineRender!!(tokens, idx, options, env, self);
+        if (content.includes('<img')) {
+          return `<MarkdownImage>${renderContent.replace(/(width|height)=['|"](.*?)['|"]/g, '')}</MarkdownImage>`;
+        }
+
+        return renderContent;
+      };
     },
   },
 };
diff --git a/app/.vitepress/src/i18n/header/header-en.ts b/app/.vitepress/src/i18n/header/header-en.ts
index cb0d4f095b8b742f5bd4bdba6210282b40970fb2..2fc0377596c8fab68ab192db00a51ddbd4c9bd3e 100644
--- a/app/.vitepress/src/i18n/header/header-en.ts
+++ b/app/.vitepress/src/i18n/header/header-en.ts
@@ -198,48 +198,102 @@ export default {
       ],
     },
     {
-      NAME: 'Learn',
-      ID: 'learn',
+      NAME: 'Develop',
+      ID: 'development',
       CHILDREN: [
         {
-          NAME: 'Documentation',
-          ICON: ArrowRight,
-          URL: 'https://docs.openeuler.org/en/',
+          NAME: 'Build',
           CHILDREN: [
             {
-              NAME: 'Trending Docs',
-              DESCRIPTION: 'The most viewed documents.',
-              TAG: TAG_TYPE.HOT,
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/#hot',
+              NAME: 'EulerMaker',
+              DESCRIPTION: 'An open, unified build service for streamlined development.',
+              URL: 'https://eulermaker.compass-ci.openeuler.openatom.cn/',
+              ANALYTICSNAME: 'eulermaker',
             },
             {
-              NAME: 'Create Apps',
-              DESCRIPTION: 'Guides for application development on openEuler.',
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/docs/24.03_LTS/docs/ApplicationDev/application-development.html',
+              NAME: 'openEuler User Repo',
+              DESCRIPTION: 'An easy-to-use package hosting and distribution platform.',
+              URL: 'https://eur.openeuler.openatom.cn/coprs/',
             },
             {
-              NAME: 'Getting Started',
-              DESCRIPTION: 'Documentation guides to help you get started with openEuler.',
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/#process',
+              NAME: 'Submit Package',
+              DESCRIPTION: 'Contribute software packages efficiently to the community.',
+              URL: 'https://software-pkg.openeuler.org/en/package',
             },
+          ],
+        },
+        {
+          NAME: 'Release',
+          CHILDREN: [
             {
-              NAME: 'Tools',
-              DESCRIPTION: 'Resources for using and accessing commonly used tools.',
-              TAG: TAG_TYPE.HOT,
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/#tool',
+              NAME: 'OEPKGS',
+              DESCRIPTION: 'A third-party extension repository for openEuler.',
+              URL: 'https://oepkgs.net/en-CN',
+              ICON: OutLink,
             },
           ],
-          SHORTCUT: [
+        },
+        {
+          NAME: 'Analyze',
+          CHILDREN: [
             {
-              NAME: 'openEuler 24.03 LTS Documentation',
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/docs/24.03_LTS/docs/Releasenotes/terms-of-use.html',
+              NAME: 'Pkgship',
+              DESCRIPTION: 'A tool to query OS package information and dependencies with ease.',
+              URL: 'https://pkgmanage.openeuler.org/',
+              ANALYTICSNAME: 'pkgship',
+            },
+          ],
+        },
+        {
+          NAME: 'Submit Issue',
+          CHILDREN: [
+            {
+              NAME: 'QuickIssue',
+              DESCRIPTION: 'Submit and track community issues quickly and easily.',
+              URL: 'https://quickissue.openeuler.org/en/issues/',
+            },
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      NAME: 'Document',
+      ID: 'document',
+      CHILDREN: [
+        {
+          NAME: 'Document Center',
+          ICON: ArrowRight,
+          URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/en/',
+          CHILDREN: [
+            {
+              NAME: 'Quick Start',
+              DESCRIPTION: 'Learn the community essentials in 10 minutes, build and grow quickly.',
+              TAG: TAG_TYPE.HOT,
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/en/docs/25.03/server/quickstart/quickstart/quick-start.html',
+            },
+            {
+              NAME: 'Installation Guide',
+              DESCRIPTION: 'Step-by-step instructions for installing openEuler.',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/en/docs/25.03/server/installation_upgrade/installation/installation-preparations.html',
             },
             {
-              NAME: 'Installation and Upgrade',
-              URL: 'https://docs.openeuler.org/en/docs/24.03_LTS/docs/Installation/Installation.html',
+              NAME: 'FAQ',
+              DESCRIPTION: 'Solutions to common issues and troubleshooting tips.',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/en/docs/common/faq/general/general_faq.html',
+            },
+            {
+              NAME: 'Documentation Guide',
+              DESCRIPTION: 'Explore ways to participate in document development.',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/en/docs/common/contribute/directory_structure_introductory.html',
             },
           ],
         },
+      ],
+    },
+    {
+      NAME: 'Learn',
+      ID: 'learn',
+      CHILDREN: [
         {
           NAME: 'Training',
           ICON: ArrowRight,
@@ -292,65 +346,7 @@ export default {
         },
       ],
     },
-    {
-      NAME: 'Develop',
-      ID: 'development',
-      CHILDREN: [
-        {
-          NAME: 'Build',
-          CHILDREN: [
-            {
-              NAME: 'EulerMaker',
-              DESCRIPTION: 'An open, unified build service for streamlined development.',
-              URL: 'https://eulermaker.compass-ci.openeuler.openatom.cn/',
-              ANALYTICSNAME: 'eulermaker',
-            },
-            {
-              NAME: 'openEuler User Repo',
-              DESCRIPTION: 'An easy-to-use package hosting and distribution platform.',
-              URL: 'https://eur.openeuler.openatom.cn/coprs/',
-            },
-            {
-              NAME: 'Submit Package',
-              DESCRIPTION: 'Contribute software packages efficiently to the community.',
-              URL: 'https://software-pkg.openeuler.org/en/package',
-            },
-          ],
-        },
-        {
-          NAME: 'Release',
-          CHILDREN: [
-            {
-              NAME: 'OEPKGS',
-              DESCRIPTION: 'A third-party extension repository for openEuler.',
-              URL: 'https://oepkgs.net/en-CN',
-              ICON: OutLink,
-            },
-          ],
-        },
-        {
-          NAME: 'Analyze',
-          CHILDREN: [
-            {
-              NAME: 'Pkgship',
-              DESCRIPTION: 'A tool to query OS package information and dependencies with ease.',
-              URL: 'https://pkgmanage.openeuler.org/',
-              ANALYTICSNAME: 'pkgship',
-            },
-          ],
-        },
-        {
-          NAME: 'Submit Issue',
-          CHILDREN: [
-            {
-              NAME: 'QuickIssue',
-              DESCRIPTION: 'Submit and track community issues quickly and easily.',
-              URL: 'https://quickissue.openeuler.org/en/issues/',
-            },
-          ],
-        },
-      ],
-    },
+
     {
       NAME: 'Support',
       ID: 'approve',
diff --git a/app/.vitepress/src/i18n/header/header-zh.ts b/app/.vitepress/src/i18n/header/header-zh.ts
index 43dbab6b55a75a5a5171a5db3a1e8c77d1698743..e854348d7e8390e6f4b03e36b4fecc65639a12ba 100644
--- a/app/.vitepress/src/i18n/header/header-zh.ts
+++ b/app/.vitepress/src/i18n/header/header-zh.ts
@@ -298,28 +298,28 @@ export default {
         {
           NAME: '文档中心',
           ICON: ArrowRight,
-          URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh',
+          URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/',
           CHILDREN: [
             {
               NAME: '新手入门',
               DESCRIPTION: '10分钟玩转社区，快速构建与成长',
               TAG: TAG_TYPE.HOT,
-              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/Server/Quickstart/Quickstart/quick-start.html',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/docs/25.03/server/quickstart/quickstart/quick-start.html',
             },
             {
               NAME: '安装指南',
-              DESCRIPTION: '指导用户顺利完成 openEuler 操作系统安装',
-              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/Server/InstallationUpgrade/Installation/installation-preparations.html',
+              DESCRIPTION: '安装 openEuler 操作系统',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/docs/25.03/server/installation_upgrade/installation/installation-preparations.html',
             },
             {
               NAME: '常见问题',
               DESCRIPTION: '常见问题解决方法',
-              URL: 'https://www.openeuler.org/zh/faq/',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/docs/common/faq/general/general_faq.html',
             },
             {
               NAME: '文档开发指南',
-              DESCRIPTION: '参与文档贡献的方式',
-              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/contribute/directory_structure_introductory.html',
+              DESCRIPTION: '参与文档开发的方式',
+              URL: 'https://openeuler-docs.test.osinfra.cn/zh/docs/common/contribute/directory_structure_introductory.html',
             },
           ],
         },
diff --git a/app/.vitepress/src/utils/common.ts b/app/.vitepress/src/utils/common.ts
index e35f083bc58819a03a3c342edbabbadf36e01331..46b47991a4da9450de1cc6ede2aca8881a8fed1e 100644
--- a/app/.vitepress/src/utils/common.ts
+++ b/app/.vitepress/src/utils/common.ts
@@ -114,6 +114,5 @@ export const getGiteeUrl = () => {
 
   // 分支文档内容
   const [_, lang, __, branch, ...others] = pathname.split('/');
-  console.log(lang, branch, others);
   return `https://gitee.com/openeuler/docs/tree/${branch}/docs/${lang}/${others.join('/')}`;
 };
\ No newline at end of file