diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2fa77846596d56f6dff436a6dcf0c7b26fbb0131..0d5d4caf4cf190797cea77ae41057e4fce68a046 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,16 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### Added
+
+- 泳道看板新增分组隐藏功能
+- 看板识别enableFullScreen（启用全屏）和 enableGroupHidden（启用分组隐藏）参数
+- 新增卡片新建功能
+
+### Fixed
+
+- 修复泳道看板快速操作栏和批操作栏异常
+
 ## [0.7.41-alpha.15] - 2025-07-27
 
 ### Added
diff --git a/src/common/index.ts b/src/common/index.ts
index aa80cec417dfd5ee80cc014b8e7f75d25c57a9b4..7abd94e9bb089c37d258510730297e55af873f98 100644
--- a/src/common/index.ts
+++ b/src/common/index.ts
@@ -41,6 +41,7 @@ import { IBizGanttSetting } from './gantt-setting/gantt-setting';
 import { IBizNavSplit } from './nav-split/nav-split';
 import { IBizCropping } from './cropping/cropping';
 import { IBizEditorEmptyText } from './editor-empty-text/editor-empty-text';
+import { IBizKanbanSetting } from './kanben-setting/kanben-setting';
 
 export * from './col/col';
 export * from './row/row';
@@ -54,6 +55,7 @@ export { DoingNotice } from './doing-notice/doing-notice';
 
 export const IBizCommonComponents = {
   install: (v: App): void => {
+    v.component(IBizKanbanSetting.name, IBizKanbanSetting);
     v.component(IBizEditorEmptyText.name, IBizEditorEmptyText);
     v.component(IBizCropping.name, IBizCropping);
     v.component(IBizControlBase.name, IBizControlBase);
diff --git a/src/common/kanben-setting/kanben-setting.scss b/src/common/kanben-setting/kanben-setting.scss
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..98e6290c310ca2354156598f013326c0fca1bf5e
--- /dev/null
+++ b/src/common/kanben-setting/kanben-setting.scss
@@ -0,0 +1,12 @@
+@include b('kanban-setting') {
+
+  @include e('popover') {
+    @include m('content') {
+      display: flex;
+      flex-direction: column;
+      width: 100%;
+      max-height: 500px;
+      overflow-y: auto;
+    }
+  }
+}
diff --git a/src/common/kanben-setting/kanben-setting.tsx b/src/common/kanben-setting/kanben-setting.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f88c6924aefb5a63ce7f73b04238ca21eb5775ed
--- /dev/null
+++ b/src/common/kanben-setting/kanben-setting.tsx
@@ -0,0 +1,73 @@
+/* eslint-disable no-nested-ternary */
+import { PropType, computed, defineComponent } from 'vue';
+import { useNamespace } from '@ibiz-template/vue3-util';
+import { KanbanController } from '@ibiz-template/runtime';
+import './kanben-setting.scss';
+
+export const IBizKanbanSetting = defineComponent({
+  name: 'IBizKanbanSetting',
+  props: {
+    controller: {
+      type: Object as PropType<KanbanController>,
+      required: true,
+    },
+    buttonStyle: {
+      type: Object as PropType<{ circle: boolean; type: string }>,
+      default: () => ({ circle: false, type: 'info' }),
+    },
+  },
+  setup(props) {
+    const ns = useNamespace('kanban-setting');
+
+    const groups = computed(() => {
+      return props.controller.state.groups;
+    });
+
+    return {
+      ns,
+      groups,
+    };
+  },
+  render() {
+    return (
+      <div class={this.ns.b()}>
+        <el-popover
+          trigger='click'
+          placement='bottom'
+          popper-class={this.ns.e('popover')}
+        >
+          {{
+            reference: () => {
+              return (
+                <el-button {...this.buttonStyle}>
+                  <ion-icon
+                    name='options-outline'
+                    title={ibiz.i18n.t('component.kanbanSetting.hideGroup')}
+                  ></ion-icon>
+                </el-button>
+              );
+            },
+            default: () => {
+              return (
+                <div class={this.ns.em('popover', 'content')}>
+                  {this.groups.map(group => {
+                    return (
+                      <el-checkbox
+                        size='small'
+                        label={group.caption}
+                        model-value={!group.hidden}
+                        onChange={(val: boolean) => {
+                          group.hidden = !val;
+                        }}
+                      />
+                    );
+                  })}
+                </div>
+              );
+            },
+          }}
+        </el-popover>
+      </div>
+    );
+  },
+});
diff --git a/src/control/data-view/data-view.scss b/src/control/data-view/data-view.scss
index 32dfcd7600ca66c044805b6edc273a075126ef19..409d19a32d4a101d6c146958efa90b0395db1c91 100644
--- a/src/control/data-view/data-view.scss
+++ b/src/control/data-view/data-view.scss
@@ -124,6 +124,17 @@ $control-dataview-group-item-content: (
     background-color: getCssVar(control-dataview, hover-bg-color);
   }
 
+  @include e(new) {
+    color: getCssVar(color, text, 3);
+    border: 2px dashed getCssVar(color, border);
+
+    .el-card__body {
+      display: flex;
+      align-items: center;
+      justify-content: center;
+    }
+  }
+
   @include e(content) {
     display: flex;
     align-items: center;
diff --git a/src/control/data-view/data-view.tsx b/src/control/data-view/data-view.tsx
index 866fb6a5153b15511acad1a99313b5446f530ee9..00eb9bb559a29938572aa48e55e89cabe33c0bb8 100644
--- a/src/control/data-view/data-view.tsx
+++ b/src/control/data-view/data-view.tsx
@@ -220,6 +220,30 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
       return c.onDbRowClick(item);
     };
 
+    /**
+     * @description 绘制新建卡片项
+     * @param {IMDControlGroupState} [group]
+     * @returns {*}
+     */
+    const renderNewCard = (group?: IMDControlGroupState) => {
+      return (
+        <el-card
+          shadow='hover'
+          class={[ns.b('item'), ns.be('item', 'new')]}
+          title={ibiz.i18n.t('app.newlyBuild')}
+          body-style={{
+            width: c.model.cardWidth ? `${c.model.cardWidth}px` : 'auto',
+            height: c.model.cardHeight ? `${c.model.cardHeight}px` : 'auto',
+          }}
+          onClick={(event: MouseEvent) => {
+            c.onClickNew(event, group?.key);
+          }}
+        >
+          <ion-icon name='add-outline'></ion-icon>
+        </el-card>
+      );
+    };
+
     // 绘制项布局面板
     const renderPanelItem = (item: IData, modelData: ILayoutPanel): VNode => {
       const { context, params } = c;
@@ -238,6 +262,7 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
         ></iBizControlShell>
       );
     };
+
     // 绘制项行为
     const renderItemAction = (item: IData): VNode => {
       return (
@@ -323,7 +348,7 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
      * @param {IData[]} items
      * @return {*}
      */
-    const renderCardLayout = (items: IData[]) => {
+    const renderCardLayout = (items: IData[], group?: IMDControlGroupState) => {
       const { cardColXS, cardColSM, cardColMD, cardColLG } = c.model;
       if (cardColXS || cardColSM || cardColMD || cardColLG)
         return (
@@ -341,6 +366,17 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
                 </el-col>
               );
             })}
+            {c.enableNew && !c.state.readonly && (
+              <el-col
+                xs={cardColXS}
+                sm={cardColSM}
+                md={cardColMD}
+                lg={cardColLG}
+                class={ns.e('layout-col')}
+              >
+                <div class={ns.b('scroll-item')}>{renderNewCard(group)}</div>
+              </el-col>
+            )}
           </el-row>
         );
       return (
@@ -348,6 +384,9 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
           {items.map(item => {
             return <div class={ns.b('scroll-item')}>{renderCard(item)}</div>;
           })}
+          {c.enableNew && !c.state.readonly && (
+            <div class={ns.b('scroll-item')}>{renderNewCard(group)}</div>
+          )}
         </div>
       );
     };
@@ -389,7 +428,7 @@ export const DataViewControl = defineComponent({
             </span>
           </div>
           {group.children.length > 0 ? (
-            renderCardLayout(group.children)
+            renderCardLayout(group.children, group)
           ) : (
             <div class={ns.bem('group-content', 'item', 'empty')}>
               {ibiz.i18n.t('app.noData')}
diff --git a/src/control/kanban/kanban.scss b/src/control/kanban/kanban.scss
index ab137a6bfa65fdd33563feaee105929f31a5fc9a..08cf95fb20255fe4db32639b5b10f57d7db99113 100644
--- a/src/control/kanban/kanban.scss
+++ b/src/control/kanban/kanban.scss
@@ -10,13 +10,10 @@ $control-kanban: (
 @include b(control-kanban) {
   @include set-component-css-var(control-kanban, $control-kanban);
 
+  display: flex;
   width: 100%;
   height: 100%;
 
-  @include when('swimlane') {
-    padding-right: 0 !important;
-  }
-
   @include m(row) {
     @include b(control-kanban-group-container) {
       @include flex(row);
@@ -24,7 +21,7 @@ $control-kanban: (
       padding-bottom: getCssVar(spacing, tight);
       overflow: auto;
 
-      & > * + *{
+      & > * + * {
         margin-left: getCssVar(spacing, base);
       }
     }
@@ -36,7 +33,7 @@ $control-kanban: (
           flex-direction: column;
           align-items: start;
           height: 100%;
-          padding: getCssVar('spacing','none');
+          padding: getCssVar('spacing', 'none');
 
           ion-icon {
             position: absolute;
@@ -47,7 +44,8 @@ $control-kanban: (
         }
         @include e(header-caption) {
           align-self: center;
-          transform: rotate(90deg) translate(calc(100% / 2 - var(--ibiz-spacing-tight)), 0);
+          transform: rotate(90deg)
+            translate(calc(100% / 2 - var(--ibiz-spacing-tight)), 0);
         }
       }
     }
@@ -59,7 +57,7 @@ $control-kanban: (
 
       flex-direction: column;
 
-      & > * + *{
+      & > * + * {
         margin-top: getCssVar(spacing, base);
       }
     }
@@ -77,8 +75,7 @@ $control-kanban: (
 }
 
 @include b(control-kanban-group-container) {
-  width: 100%;
-  height: 100%;
+  flex: 1;
 }
 
 @include b(control-kanban-group) {
@@ -91,7 +88,7 @@ $control-kanban: (
   @include e(header) {
     position: relative;
     height: getCssVar(control-kanban, group-header-height);
-    padding: getCssVar('spacing','none') getCssVar(spacing, base);
+    padding: getCssVar('spacing', 'none') getCssVar(spacing, base);
     font-size: getCssVar(control-kanban, font-size);
     font-weight: getCssVar(control-kanban, font-weight);
     cursor: pointer;
@@ -129,8 +126,15 @@ $control-kanban: (
     flex: auto;
     width: 100%;
     height: calc(100% - 48px);
-    padding: getCssVar('spacing','none') getCssVar(spacing, tight);
+    padding: getCssVar('spacing', 'none') getCssVar(spacing, tight);
     overflow: auto;
+
+    &:hover {
+      .#{bem(control-kanban, quicktoolbar)} {
+        visibility: visible;
+      }
+    }
+
     @include e(draggable) {
       min-height: 100%;
       padding: getCssVar(spacing, base) 0;
@@ -142,12 +146,12 @@ $control-kanban: (
         flex-shrink: 0;
         min-height: 0;
       }
-      .#{bem(control-kanban, quicktoolbar)}{
+      .#{bem(control-kanban, quicktoolbar)} {
         flex-grow: 1;
         width: calc(100% - getCssVar(spacing, base));
       }
 
-      .#{bem(control-toolbar, item)}{
+      .#{bem(control-toolbar, item)} {
         justify-content: center;
       }
     }
@@ -158,11 +162,11 @@ $control-kanban: (
     width: 32px;
     height: 32px;
     padding: getCssVar(spacing, tight);
-    margin-left: getCssVar('spacing','extra-tight');
+    margin-left: getCssVar('spacing', 'extra-tight');
     font-size: getCssVar(control-kanban, font-size);
     color: getCssVar(color, primary);
     cursor: pointer;
-    border-radius: getCssVar('border','radius','circle');
+    border-radius: getCssVar('border', 'radius', 'circle');
 
     &:hover {
       background-color: getCssVar(color, fill, 0);
@@ -170,10 +174,10 @@ $control-kanban: (
   }
   @include e(actions-dropdown) {
     &:has(.el-button) {
-      padding: getCssVar(spacing, extra, tight) getCssVar('spacing','none');
+      padding: getCssVar(spacing, extra, tight) getCssVar('spacing', 'none');
     }
     .#{bem(action-toolbar)} {
-      @include flex(column)
+      @include flex(column);
     }
 
     .el-button {
@@ -182,7 +186,7 @@ $control-kanban: (
       justify-content: flex-start;
       width: 100%;
       padding: getCssVar(spacing, tight) getCssVar(spacing, base);
-      margin: getCssVar('spacing','none');
+      margin: getCssVar('spacing', 'none');
       font-size: getCssVar('font-size', 'regular');
       color: getCssVar(color, primary, text);
 
@@ -230,7 +234,7 @@ $control-kanban: (
         &.is-has-caption {
           margin: 0;
         }
-      } 
+      }
     }
   }
 }
@@ -241,40 +245,30 @@ $control-kanban: (
 
 @include b(control-kanban) {
   position: relative;
-  padding-right: calc(getCssVar(control-kanban, group-header-height) + getCssVar(spacing, base));
-  @include e(quicktoolbar) {
-    @include flex(column);
 
+  @include e(quicktoolbar) {
     margin-bottom: getCssVar(spacing, base);
+    visibility: hidden;
+    @include flex(column);
 
-    & > * + *{
+    & > * + * {
       margin-top: getCssVar(spacing, tight);
     }
   }
 
-  @include e(full-btn) {
-    @include flex(row, center, center);
-
-    position: absolute;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    width: getCssVar(control-kanban, group-header-height);
-    height: getCssVar(control-kanban, group-header-height);
-    font-size: getCssVar(font-size, header, 4);
-    font-weight: getCssVar('font-weight', 'regular');
-    color: getCssVar(color, primary);
-    background-color: getCssVar(color, bg, 2);
-    border: 1px solid getCssVar(color, border);
-  }
-
   @include when(full) {
     padding: getCssVar(spacing, base);
-    padding-right: calc(getCssVar(control-kanban, group-header-height) + getCssVar(spacing, extra, loose));
     background-color: getCssVar(color, bg, 2);
-    @include e(full-btn) {
-      top: getCssVar(spacing, base);
-      right: getCssVar(spacing, base);
-    }
+  }
+}
+
+@include b(control-kanban-toolbar) {
+  display: flex;
+  flex-shrink: 0;
+  gap: getCssVar(spacing, tight);
+
+  .el-button {
+    border: 1px solid getCssVar(color, border);
   }
 }
 
@@ -283,7 +277,7 @@ $control-kanban: (
   border-bottom: 1px solid getCssVar(color, border);
 
   @include e(toolbar) {
-    .#{bem(control-toolbar)}{
+    .#{bem(control-toolbar)} {
       flex-wrap: wrap;
       row-gap: getCssVar(spacing, tight);
     }
@@ -298,7 +292,7 @@ $control-kanban: (
 
   @include e(info) {
     span {
-      margin: getCssVar('spacing','none') getCssVar(spacing, extra, tight);
+      margin: getCssVar('spacing', 'none') getCssVar(spacing, extra, tight);
       color: getCssVar(color, primary);
     }
   }
diff --git a/src/control/kanban/kanban.tsx b/src/control/kanban/kanban.tsx
index ccf8089a179fa3d605a453fea5de178619237ff2..39947e8cba940482584eb26af3f8a13c5c35ff78 100644
--- a/src/control/kanban/kanban.tsx
+++ b/src/control/kanban/kanban.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ import {
   KanbanController,
   IKanbanGroupState,
 } from '@ibiz-template/runtime';
-import { NOOP, listenJSEvent, showTitle } from '@ibiz-template/core';
+import { NOOP, listenJSEvent } from '@ibiz-template/core';
 import { SwimlaneKanban } from './swimlane-kanban/swimlane-kanban';
 import './kanban.scss';
 
@@ -462,7 +462,7 @@ export const KanbanControl = defineComponent({
             >
               <ion-icon
                 name='add-outline'
-                title={showTitle(ibiz.i18n.t('app.newlyBuild'))}
+                title={ibiz.i18n.t('app.newlyBuild')}
               ></ion-icon>
             </el-button>
           )}
@@ -636,15 +636,29 @@ export const KanbanControl = defineComponent({
             <div class={this.ns.b('group-container')}>
               {groups.length > 0 &&
                 groups.map(group => {
-                  return this.renderGroup(group as IKanbanGroupState);
+                  if (group.hidden) return null;
+                  return this.renderGroup(group);
                 })}
             </div>,
             groups.length > 0 && (
-              <div class={this.ns.e('full-btn')} onClick={this.onFullScreen}>
-                {this.isFull ? (
-                  <ion-icon name='contract-outline'></ion-icon>
-                ) : (
-                  <ion-icon name='expand-outline'></ion-icon>
+              <div class={this.ns.b('toolbar')}>
+                {this.c.enableGroupHidden && (
+                  <iBizKanbanSetting controller={this.c} />
+                )}
+                {this.c.enableFullScreen && (
+                  <el-button
+                    type='info'
+                    onClick={this.onFullScreen}
+                    title={
+                      this.isFull
+                        ? ibiz.i18n.t('app.cancelFullscreen')
+                        : ibiz.i18n.t('app.fullscreen')
+                    }
+                  >
+                    <ion-icon
+                      name={this.isFull ? 'contract-outline' : 'expand-outline'}
+                    ></ion-icon>
+                  </el-button>
                 )}
               </div>
             ),
diff --git a/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.scss b/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.scss
index 74180d790fc2554e0e8029a8fc46335b46e53027..a18cb279c82fff17f6b10d427d3c2dfb6cb8ec6b 100644
--- a/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.scss
+++ b/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.scss
@@ -32,6 +32,7 @@ $swimlane-kanban: (
     box-sizing: border-box;
     width: 100%;
     min-width: fit-content;
+    padding-right: 4px;
     border-top: 1px solid getCssVar('color', 'border');
     @include m('action') {
       visibility: hidden;
@@ -118,12 +119,12 @@ $swimlane-kanban: (
           }
 
           .el-button {
-            color: getCssVar('color', 'text', 3);
+            color: getCssVar('color', 'text', 2);
 
             --el-button-bg-color: #{getCssVar('color', 'white')};
             --el-button-hover-bg-color: #{getCssVar('color', 'fill', 0)};
             --el-button-active-bg-color: #{getCssVar('color', 'fill', 0)};
-            --el-button-text-color: #{getCssVar('color', 'text', 3)};
+            --el-button-text-color: #{getCssVar('color', 'text', 2)};
             --el-button-hover-text-color: #{getCssVar('color', 'primary')};
             --el-button-active-text-color: #{getCssVar('color', 'primary')};
 
@@ -293,4 +294,11 @@ $swimlane-kanban: (
       width: 100%;
     }
   }
+
+  @include e('quicktoolbar') {
+    flex-flow: column nowrap;
+    gap: getCssVar(spacing, tight);
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+  }
 }
diff --git a/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.tsx b/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.tsx
index 93ee1d777f2eded0d1a9fb581693606270b2438e..09a2378d7d44d5c89f3e85875668e5bf80f28c65 100644
--- a/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.tsx
+++ b/src/control/kanban/swimlane-kanban/swimlane-kanban.tsx
@@ -21,9 +21,6 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
     draggable,
   },
   props: {
-    /**
-     * @description 面板直接内容控制器
-     */
     controller: {
       type: Object as PropType<KanbanController>,
       required: true,
@@ -36,7 +33,7 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
     /**
      * popper样式
      */
-    const popperStyle = { zIndex: zIndex.increment(), position: 'unset' };
+    const popperStyle = { zIndex: zIndex.increment() };
 
     /**
      * 展开所有
@@ -242,7 +239,6 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
           {showActionBar && (
             <el-dropdown
               trigger='click'
-              teleported={false}
               style={popperStyle}
               class={[
                 ns.em('header', 'action'),
@@ -264,18 +260,20 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
                 ),
                 dropdown: () => (
                   <div class={ns.em('header', 'toolbar')}>
-                    <iBizActionToolbar
-                      actionDetails={
-                        c.model.groupUIActionGroup!.uiactionGroupDetails
-                      }
-                      actionsState={group.groupActionGroupState}
-                      onActionClick={(
-                        detail: IUIActionGroupDetail,
-                        event: MouseEvent,
-                      ) => {
-                        c.onGroupToolbarClick(detail, event, group);
-                      }}
-                    ></iBizActionToolbar>
+                    {c.model.groupUIActionGroup && (
+                      <iBizActionToolbar
+                        actionDetails={
+                          c.model.groupUIActionGroup.uiactionGroupDetails
+                        }
+                        actionsState={group.groupActionGroupState}
+                        onActionClick={(
+                          detail: IUIActionGroupDetail,
+                          event: MouseEvent,
+                        ) => {
+                          c.onGroupToolbarClick(detail, event, group);
+                        }}
+                      ></iBizActionToolbar>
+                    )}
                     {batchToolbarModel && (
                       <el-button
                         size='small'
@@ -366,9 +364,18 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
                     {ibiz.i18n.t('control.kanban.lane')}
                   </div>
                 </div>
+                {c.enableGroupHidden && (
+                  <div class={ns.em('cell', 'right')}>
+                    <iBizKanbanSetting
+                      buttonStyle={{ circle: true, type: 'text' }}
+                      controller={props.controller}
+                    />
+                  </div>
+                )}
               </div>
             </div>
             {c.state.groups.map(group => {
+              if (group.hidden) return undefined;
               return renderHeaderCell(group);
             })}
           </div>
@@ -442,6 +449,10 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
       lane: IKanbanSwimlane,
       group: IKanbanGroupState,
     ) => {
+      const { swimlaneAppDEFieldId } = c.model;
+      const items = group.children.filter(
+        item => item[swimlaneAppDEFieldId!] === lane.key,
+      );
       return (
         <div class={ns.em('cell', 'toolbar')}>
           {c.enableNew && !c.state.readonly && (
@@ -456,7 +467,7 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
               {ibiz.i18n.t('app.newlyBuild')}
             </el-button>
           )}
-          {quickToolbarModel && (
+          {quickToolbarModel && items.length === 0 && (
             <iBizControlShell
               class={ns.e('quicktoolbar')}
               modelData={{
@@ -632,6 +643,7 @@ export const SwimlaneKanban = defineComponent({
                   </div>
                 </div>
                 {c.state.groups.map(group => {
+                  if (group.hidden) return undefined;
                   return renderBodyCell(index, lane, group);
                 })}
               </div>
diff --git a/src/locale/en/index.ts b/src/locale/en/index.ts
index 5fd49a8a2bdabc7a94aef8a0f3f876d2daf45338..9b2e2fdc768feb33361f89f4fcec8a2b193571ac 100644
--- a/src/locale/en/index.ts
+++ b/src/locale/en/index.ts
@@ -31,6 +31,8 @@ export default {
     pleaseEnterAccount: 'Please enter account number',
     pleaseEnterPassword: 'Please enter password',
     aiError: 'System encountered an exception, please try again later',
+    fullscreen: 'Fullscreen',
+    cancelFullscreen: 'Cancel fullscreen',
   },
   // 视图
   view: {
@@ -592,6 +594,9 @@ export default {
     gridSetting: {
       hideControl: 'Column selection',
     },
+    kanbanSetting: {
+      hideGroup: 'Group selection',
+    },
     ganttSetting: {
       resultDefault: 'Restore defaults',
       headerCaption: 'Header display attributes',
diff --git a/src/locale/zh-CN/index.ts b/src/locale/zh-CN/index.ts
index 77af981446b89c092f77846445bccee1305ee7c8..99b9107a2511719190cc22377c3de7d97494dc78 100644
--- a/src/locale/zh-CN/index.ts
+++ b/src/locale/zh-CN/index.ts
@@ -31,6 +31,8 @@ export default {
     pleaseEnterAccount: '请输入账号',
     pleaseEnterPassword: '请输入密码',
     aiError: '系统发生异常，请稍后重试',
+    fullscreen: '全屏',
+    cancelFullscreen: '取消全屏',
   },
   // 视图
   view: {
@@ -549,6 +551,9 @@ export default {
     gridSetting: {
       hideControl: '列选择',
     },
+    kanbanSetting: {
+      hideGroup: '分组选择',
+    },
     ganttSetting: {
       resultDefault: '恢复默认值',
       headerCaption: '表头显示属性',