diff --git a/src/main/java/neatlogic/framework/deploy/dto/instance/DeployInstanceVersionVo.java b/src/main/java/neatlogic/framework/deploy/dto/instance/DeployInstanceVersionVo.java
index 50eb600d1d9c8a3da8d666d2d2926d269a960564..e81a94f8aae0f91a97c507cae3675ea843468e31 100644
--- a/src/main/java/neatlogic/framework/deploy/dto/instance/DeployInstanceVersionVo.java
+++ b/src/main/java/neatlogic/framework/deploy/dto/instance/DeployInstanceVersionVo.java
@@ -7,16 +7,18 @@ import neatlogic.framework.restful.annotation.EntityField;
 import java.util.Date;
 
 public class DeployInstanceVersionVo extends BaseEditorVo {
-    @EntityField(name = "应用系统id", type = ApiParamType.LONG)
+    @EntityField(name = "term.cmdb.appsystemid", type = ApiParamType.LONG)
     private Long appSystemId;
-    @EntityField(name = "应用模块id", type = ApiParamType.LONG)
+    @EntityField(name = "term.cmdb.appmoduleid", type = ApiParamType.LONG)
     private Long appModuleId;
-    @EntityField(name = "环境id", type = ApiParamType.LONG)
+    @EntityField(name = "term.cmdb.envid", type = ApiParamType.LONG)
     private Long envId;
     @EntityField(name = "实例id", type = ApiParamType.LONG)
     private Long resourceId;
-    @EntityField(name = "版本id", type = ApiParamType.LONG)
+    @EntityField(name = "common.versionid", type = ApiParamType.LONG)
     private Long versionId;
+    @EntityField(name = "term.deploy.version", type = ApiParamType.STRING)
+    private String version;
     @EntityField(name = "编译号", type = ApiParamType.INTEGER)
     private Integer buildNo;
 
@@ -83,6 +85,14 @@ public class DeployInstanceVersionVo extends BaseEditorVo {
         this.versionId = versionId;
     }
 
+    public String getVersion() {
+        return version;
+    }
+
+    public void setVersion(String version) {
+        this.version = version;
+    }
+
     public Integer getBuildNo() {
         return buildNo;
     }