对openEuler各仓库英文README文件进行语言优化-Part 1

【任务分值】 5分
【背景描述】
通常，开发者和用户要了解某个开源项目，会首先去看项目的README文件。README文件应该明确地告诉大家，项目是用来做什么的，为什么大家应该使用该项目，以及如何安装它、使用它。openEuler目前共有162个软件仓库，其中20个已有英文README文件，但是英文内容质量不高。需要对已有英文内容做风格、语言地道性、文化适应性等优化。
【需求描述】
基于中文README内容，并根据《How to Write a README》和《Tips for Translating Web Content》对已有的英文README文件做风格、语言地道性、文化适应性等优化。具体需优化的README文件网址，请见附件。请将优化后的英文README文件（以Repo名命名）上传至optimized-README：https://gitee.com/openeuler/globalization/tree/master/translation-projects/README-optimization/optimized-README
【产出标准】
英文README文件内容准确、地道，能很好的帮助开发者了解项目信息。
【PR提交地址】本仓库或其他指定仓库
https://gitee.com/openeuler/globalization
【期望完成时间】
2021-12-21
【开发指导】
How to Write a README:
https://gitee.com/openeuler/globalization/tree/master/translation-projects/README-optimization
README Optimization:
https://gitee.com/openeuler/globalization/tree/master/translation-projects/README-optimization
Tips for Translating Web Content:
https://gitee.com/openeuler/globalization/tree/master/translation-tips-and-terminology
Contribution Guide:
https://gitee.com/openeuler/globalization/blob/master/openeuler-g11n-contribution-guide.md
操作视频：
https://www.bilibili.com/s/video/BV1DU4y1A7vB
【导师及邮箱】
@judithsq suqin2@huawei.com
【备注】
如有任何不清楚的地方，请联系judithsq进行确认。

本issue为面向高校学生的[“开源软件供应链点亮计划-开源实习”](https://openeuler.org/zh/interaction/intership/ )项目的任务，非参加该项目的人员勿领。

openEuler/globalization

内容风险标识

评论 (15)

openEuler/globalization .gitee-modal { width: 500px !important; }

内容风险标识