diff --git "a/docs/zh/docs/SecHarden/\346\216\210\346\235\203\350\256\244\350\257\201.md" "b/docs/zh/docs/SecHarden/\346\216\210\346\235\203\350\256\244\350\257\201.md"
index 6b5c6a9d6c23e5d3d204d4e5b561777c13bf4f82..fd1b8799c808fd4b35be8c41dd22b00af364d372 100644
--- "a/docs/zh/docs/SecHarden/\346\216\210\346\235\203\350\256\244\350\257\201.md"
+++ "b/docs/zh/docs/SecHarden/\346\216\210\346\235\203\350\256\244\350\257\201.md"
@@ -85,11 +85,11 @@ umask值用于为用户新创建的文件和目录设置缺省权限。如果uma
 2.  设置/etc/bashrc文件和/etc/profile.d/目录下所有文件的属主为root，群组为root。
 
     ```
-    chown root.root $FILE
+    chown root:root $FILE
     ```
 
     >![](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**   
-    >_$FILE_  为具体的文件名，例如：chown root.root /etc/bashrc  
+    >_$FILE_  为具体的文件名，例如：chown root:root /etc/bashrc  
 
 
 ## 设置GRUB2加密口令