diff --git a/.env.production b/.env.production
index 79e379e6cfc388457ae92c706e79625c7ed410a8..6a4a3311bfc9bffc572bdacaeccec81556c0d491 100644
--- a/.env.production
+++ b/.env.production
@@ -1,3 +1,5 @@
 VITE_COOKIE_DOMAIN = .openeuler.org
 
 VITE_LOGIN_ORIGIN = https://id.openeuler.org
+
+VITE_PORTAL_ORIGIN = https://www.openeuler.org
\ No newline at end of file
diff --git a/src/components/AppHeader.vue b/src/components/AppHeader.vue
index 24169447ba0b3eb87cb5fff7d9f3e96b40a38546..6eaea3d410be0e6dadfc898fd910fbc6e92f584a 100644
--- a/src/components/AppHeader.vue
+++ b/src/components/AppHeader.vue
@@ -16,7 +16,7 @@ import IconLogin from '~icons/app/icon-login.svg';
 const { t, locale } = useI18n();
 
 const lang = computed(() => {
-  return useLangStore().lang;
+  return useLangStore().lang === 'zh' ? 'zh' : 'en';
 });
 
 const { token } = getUserAuth();
@@ -62,11 +62,14 @@ watch(
   }
 );
 
+const protalUrl = computed(() => {
+  return `${import.meta.env.VITE_PORTAL_ORIGIN}/${lang.value}`;
+});
+
 const jumpToUserZone = () => {
-  const language = lang.value === 'zh' ? 'zh' : 'en';
-  const origin = import.meta.env.VITE_LOGIN_ORIGIN;
-  window.open(`${origin}/${language}/profile`, '_black');
+  window.open(`${protalUrl.value}/workspace`, '_black');
 };
+
 </script>
 
 <template>
@@ -75,7 +78,7 @@ const jumpToUserZone = () => {
       <div class="header-logo">
         <img class="quickissue-logo" :src="QuickIssueLogo" alt="" />
         <span class="line"></span>
-        <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" :href="`https://www.openeuler.org/${lang}/`"
+        <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" :href="protalUrl"
           ><img class="community-logo" :src="communityLogoWhite"
         /></a>
       </div>