From 1ed5bcfffb43e665072b7db4b5a2b27e8fed168d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fanchenxuan <fanchenxuan@huawei.com>
Date: Fri, 1 Aug 2025 10:29:20 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?20250730=E6=89=B9=E5=9B=9E=E7=A8=BF=E5=B7=AE?=
 =?UTF-8?q?=E5=BC=82?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: fanchenxuan <fanchenxuan@huawei.com>
---
 .../src/main/resources/es/element/string.json          |  2 +-
 .../src/main/resources/fr/element/string.json          | 10 +++++-----
 .../src/main/resources/ru/element/string.json          |  8 ++++----
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/permissionmanager/src/main/resources/es/element/string.json b/permissionmanager/src/main/resources/es/element/string.json
index 25a37a9..76b62f5 100644
--- a/permissionmanager/src/main/resources/es/element/string.json
+++ b/permissionmanager/src/main/resources/es/element/string.json
@@ -261,7 +261,7 @@
         },
         {
             "name":"fuzzy_to_exact",
-            "value":"¿Deseas cambiar el acceso a la ubicación de %s de aproximado a preciso?",
+            "value":"¿Quieres cambiar el acceso a la ubicación de %s de aproximado a preciso?",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/permissionmanager/src/main/resources/fr/element/string.json b/permissionmanager/src/main/resources/fr/element/string.json
index af757f4..b5e04a1 100644
--- a/permissionmanager/src/main/resources/fr/element/string.json
+++ b/permissionmanager/src/main/resources/fr/element/string.json
@@ -44,9 +44,9 @@
         },
         {
             "name":"SecurityText_location",
-            "value":"Pour protéger votre vie privée, %1$s%2$s ne peut accéder brièvement à votre localisation que lorsque vous touchez Autoriser.",
+            "value":"Pour protéger votre vie privée, %1$s%2$s ne peut accéder brièvement à vos informations de localisation que lorsque vous touchez Autoriser.",
             "attr":{
-                "priority":"translate"
+                "priority":"LT"
             }
         },
         {
@@ -72,7 +72,7 @@
         },
         {
             "name":"precise_location_on",
-            "value":"Localisation précise : Activée",
+            "value":"Localisation précise : activée",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -177,7 +177,7 @@
         },
         {
             "name":"precise_location_off",
-            "value":"Localisation précise : Désactivée",
+            "value":"Localisation précise : désactivée",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -261,7 +261,7 @@
         },
         {
             "name":"fuzzy_to_exact",
-            "value":"Changer l'accès à la position de %s d'approximatif à précis ?",
+            "value":"Changer l'accès à la localisation de %s d'approximative à précise ?",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/permissionmanager/src/main/resources/ru/element/string.json b/permissionmanager/src/main/resources/ru/element/string.json
index 42010e6..6c937bd 100644
--- a/permissionmanager/src/main/resources/ru/element/string.json
+++ b/permissionmanager/src/main/resources/ru/element/string.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "string":[
         {
             "name":"SecurityTitle_mediaFiles",
-            "value":"Разрешенный доступ к Галерее",
+            "value":"Ограниченный доступ к Галерее",
             "attr":{
                 "priority":"LT"
             }
@@ -30,7 +30,7 @@
         },
         {
             "name":"SecurityTitle_location",
-            "value":"Разрешенный доступ к геолокации",
+            "value":"Ограниченный доступ к геоданным",
             "attr":{
                 "priority":"LT"
             }
@@ -46,14 +46,14 @@
             "name":"SecurityText_location",
             "value":"В целях обеспечения конфиденциальности после нажатия кнопки Разрешить приложению %1$s (%2$s) будет предоставлен ограниченный доступ к вашим геоданным.",
             "attr":{
-                "priority":"translate"
+                "priority":"LT"
             }
         },
         {
             "name":"SecurityText_mediaFiles",
             "value":"В целях обеспечения конфиденциальности после нажатия кнопки Разрешить приложению %1$s (%2$s) будет предоставлен ограниченный доступ к Галерее для сохранения данных.",
             "attr":{
-                "priority":"translate"
+                "priority":"LT"
             }
         },
         {
-- 
Gitee