diff --git "a/docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md" b/docs/ARK-Runtime-Subsystem-zh.md
similarity index 97%
rename from "docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md"
rename to docs/ARK-Runtime-Subsystem-zh.md
index 0e39e4a4ceea1101b91273f5cdb0a97e3a770228..12a2a46efaaa65bb9f77afb48c293fb3a5c383b1 100644
--- "a/docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\345\255\220\347\263\273\347\273\237.md"
+++ b/docs/ARK-Runtime-Subsystem-zh.md
@@ -57,7 +57,7 @@ ARK-JS Runtime主要由四个部分组成：
 
 ## 相关仓<a name="section1371113476307"></a>
 
-**[方舟运行时子系统](方舟运行时子系统.md)**
+**[方舟运行时子系统](ARK-Runtime-Subsystem-zh.md)**
 
 [ark/runtime\_core](https://gitee.com/openharmony/ark_runtime_core/blob/master/README_zh.md)
 
diff --git a/docs/ARK-Runtime-Usage-Guide-zh.md b/docs/ARK-Runtime-Usage-Guide-zh.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..efb910bbd6c01f32bc668f59b08b1bdcb358fb42
--- /dev/null
+++ b/docs/ARK-Runtime-Usage-Guide-zh.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# 方舟运行时使用指南
+
+-   [综述](overview-zh.md)
+-   [环境搭建和编译](environment-setup-and-compilation-zh.md)
+-   [开发实例](development-example-zh.md)
+-   [工具链使用](using-the-toolchain-zh.md)
+
diff --git a/docs/ARK Runtime Usage Guide.md b/docs/ARK-Runtime-Usage-Guide.md
similarity index 100%
rename from docs/ARK Runtime Usage Guide.md
rename to docs/ARK-Runtime-Usage-Guide.md
diff --git "a/docs/\345\274\200\345\217\221\345\256\236\344\276\213.md" b/docs/development-example-zh.md
similarity index 100%
rename from "docs/\345\274\200\345\217\221\345\256\236\344\276\213.md"
rename to docs/development-example-zh.md
diff --git "a/docs/\347\216\257\345\242\203\346\220\255\345\273\272\345\222\214\347\274\226\350\257\221.md" b/docs/environment-setup-and-compilation-zh.md
similarity index 100%
rename from "docs/\347\216\257\345\242\203\346\220\255\345\273\272\345\222\214\347\274\226\350\257\221.md"
rename to docs/environment-setup-and-compilation-zh.md
diff --git "a/docs/\347\273\274\350\277\260.md" b/docs/overview-zh.md
similarity index 100%
rename from "docs/\347\273\274\350\277\260.md"
rename to docs/overview-zh.md
diff --git "a/docs/\345\267\245\345\205\267\351\223\276\344\275\277\347\224\250.md" b/docs/using-the-toolchain-zh.md
similarity index 99%
rename from "docs/\345\267\245\345\205\267\351\223\276\344\275\277\347\224\250.md"
rename to docs/using-the-toolchain-zh.md
index 9466b7f97350cff5b6c1aec7d375f24d6dec6c08..44b7dd46ae07fb5b041fb66d5796cf3a679deaac 100644
--- "a/docs/\345\267\245\345\205\267\351\223\276\344\275\277\347\224\250.md"
+++ b/docs/using-the-toolchain-zh.md
@@ -193,12 +193,12 @@ ark_asm [选项] 输入文件 输出文件
 
 反汇编器工具概述
 
-工具名称为ark\_dissam，用于将二进制格式的方舟字节码文件转换为文本格式的方舟字节码文件。
+工具名称为ark\_disasm，用于将二进制格式的方舟字节码文件转换为文本格式的方舟字节码文件。
 
 命令行格式：
 
 ```
-ark_dissam [选项] 输入文件 输出文件
+ark_disasm [选项] 输入文件 输出文件
 ```
 
 <a name="table125062517328"></a>
diff --git "a/docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\344\275\277\347\224\250\346\214\207\345\215\227.md" "b/docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\344\275\277\347\224\250\346\214\207\345\215\227.md"
deleted file mode 100644
index 421cadd9840dabb8d51a79b8b990c8baea65afdd..0000000000000000000000000000000000000000
--- "a/docs/\346\226\271\350\210\237\350\277\220\350\241\214\346\227\266\344\275\277\347\224\250\346\214\207\345\215\227.md"
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-# 方舟运行时使用指南
-
--   [综述](综述.md)
--   [环境搭建和编译](环境搭建和编译.md)
--   [开发实例](开发实例.md)
--   [工具链使用](工具链使用.md)
-