diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md index e899b6a5b784ae8747c8d21863bd55483061dd70..884e73cb4aa44b167c6b6dbbd43b331c318673eb 100644 --- a/README_zh.md +++ b/README_zh.md @@ -9,17 +9,19 @@ ## 简介 -方舟工具链(ArkCompiler Toolchain)为开发者提供了一套OpenHarmony应用程序调试调优工具,其功能包括单步调试、断点调试、watch变量及表达式、cpu profiler和heap profiler等,并支持多实例和worker调试。 +方舟工具链(ArkCompiler Toolchain)为开发者提供了一套OpenHarmony应用程序调试调优工具,其功能包括单步调试、断点调试、Watch变量及表达式、CPU Profiler和Heap Profiler等,并支持多实例和Worker调试。 -**方舟工具链架构图:** +### 方舟工具链架构图 ![](/figures/arkcompiler-toolchain-arch.png) -**调试调优协议实现:** +方舟工具链提供的调试调优能力,需通过DevEco Studio使用,同时依赖于ArkCompiler Runtime提供运行时相关信息。 + +### 调试调优协议实现 调试调优实现划分不同的域,每个域定义其所支持的协议命令: - Debugger域实现包括断点、单步、停止执行、恢复执行以及CallFrame求值等调试功能。 -- Profiler域实现包括启动采样、停止采样以及设置采样间隔等cpu调优功能。 +- Profiler域实现包括启动采样、停止采样以及设置采样间隔等CPU调优功能。 - HeapProfiler域实现包括启动采样、停止采样、垃圾收集以及获取堆内存快照等堆内存调优功能。 - Runtime域实现包括堆获取内存使用情况、获取对象属性等运行时相关功能。 @@ -28,7 +30,7 @@ ``` /arkcompiler/toolchain ├─ tooling # 调试调优协议实现 -└─ inspector # 调试协议对接层,包括会话连接接,消息转发等 +└─ inspector # 调试协议对接层,包括会话连接,消息转发等 ``` ## 使用说明