diff --git a/application/AppScope/app.json b/application/AppScope/app.json
index 5c71f73bdc5d35799f25a077c1b330948e5e72e4..4a2224e5c3a1a923c9b6ef2e6777400a9b3195d2 100644
--- a/application/AppScope/app.json
+++ b/application/AppScope/app.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "app": {
     "bundleName": "com.ohos.dhardwareui",
     "vendor": "example",
-    "versionCode": 10000036,
-    "versionName": "1.0.36",
+    "versionCode": 10000037,
+    "versionName": "1.0.37",
     "icon": "$media:app_icon",
     "label": "$string:app_name",
     "minAPIVersion": 12,
diff --git a/application/AppScope/app.json5 b/application/AppScope/app.json5
index 60f44fc7b769af2569b171a928ba9b1be0af1c01..29dc8935ecf5e3aec6ca0daa0a5ce3c693dc6f69 100644
--- a/application/AppScope/app.json5
+++ b/application/AppScope/app.json5
@@ -16,8 +16,8 @@
   "app": {
     "bundleName": "com.ohos.dhardwareui",
     "vendor": "example",
-    "versionCode": 10000036,
-    "versionName": "1.0.36",
+    "versionCode": 10000037,
+    "versionName": "1.0.37",
     "icon": "$media:app_icon",
     "label": "$string:app_name",
     "minAPIVersion": 12,
diff --git a/application/entry/src/main/resources/zh_HK/element/string.json b/application/entry/src/main/resources/zh_HK/element/string.json
index a1f023bfaf640c64a46539a4a931699eff813b11..21e381e768351b60c079774bdee76b95eb51346c 100644
--- a/application/entry/src/main/resources/zh_HK/element/string.json
+++ b/application/entry/src/main/resources/zh_HK/element/string.json
@@ -51,7 +51,7 @@
     },
     {
       "name": "continue_desc_text",
-      "value": "在一部裝置上瀏覽或編輯內容，然後在附近另一部登入相同華為 ID 的裝置之主屏幕任務欄上輕觸接續圖標，即可繼續使用。%s",
+      "value": "在一部裝置上瀏覽或編輯內容，然後在附近另一部登入相同華為 ID 的裝置的主屏幕任務列上輕觸接續圖標，即可繼續使用。%s",
       "attr": {
         "priority": "LT"
       }
diff --git a/application/entry/src/main/resources/zh_TW/element/string.json b/application/entry/src/main/resources/zh_TW/element/string.json
index 197f2450635fe09bfc75bb2efff0c02e32f97e9a..2a396d6f1cc53c246d75532b7f24e8ad08000823 100644
--- a/application/entry/src/main/resources/zh_TW/element/string.json
+++ b/application/entry/src/main/resources/zh_TW/element/string.json
@@ -50,8 +50,8 @@
       }
     },
     {
-      "name": "continue_desc_text",
-      "value": "在一台裝置上瀏覽或編輯內容，然後在附近另一台登入相同華為 ID 的裝置桌面任務列上輕觸接續圖示，即可繼續使用。%s",
+      "name": "continue_desc_text", 
+      "value": "在一部裝置上瀏覽或編輯內容，然後在附近登入相同華為 ID 的另一部裝置桌面工作列上輕觸接續圖示，即可繼續使用。%s",
       "attr": {
         "priority": "LT"
       }