diff --git a/systemres/main/resources/ar/element/string.json b/systemres/main/resources/ar/element/string.json
index c5bae133bbf573fe7e4b00ab1835b0a0ce795297..19a455c0281973440ca2e0ee29a4ab9cce916979 100644
--- a/systemres/main/resources/ar/element/string.json
+++ b/systemres/main/resources/ar/element/string.json
@@ -1178,7 +1178,7 @@
         },
         {
             "name":"ohos_id_text_camera_input",
-            "value":"إدخال صورة",
+            "value":"إدخال من صورة",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/systemres/main/resources/es/element/string.json b/systemres/main/resources/es/element/string.json
index f1a1afe54f2698dfe9067822646d782ec347e42d..07833920f4be2b0f6cca9da3f359c0e790f17372 100644
--- a/systemres/main/resources/es/element/string.json
+++ b/systemres/main/resources/es/element/string.json
@@ -415,7 +415,7 @@
         },
         {
             "name":"ohos_grid_edit_subtitle_sort",
-            "value":"Arrastra para organizar",
+            "value":"Arrastra para ordenar",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/systemres/main/resources/fr/element/string.json b/systemres/main/resources/fr/element/string.json
index 3aa3db6521cb6a23a8b102edde15121b5f10e850..c4a6b2ac08133654aaebd9d231aa6c25b5f25dd8 100644
--- a/systemres/main/resources/fr/element/string.json
+++ b/systemres/main/resources/fr/element/string.json
@@ -422,7 +422,7 @@
         },
         {
             "name":"ohos_grid_edit_subtitle_add",
-            "value":"Appuyer pour ajouter",
+            "value":"Toucher pour ajouter",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -639,7 +639,7 @@
         },
         {
             "name":"treeview_accessibility_node_desc",
-            "value":"Veuillez toucher deux fois pour sélectionner, touchez deux fois et maintenez enfoncé, puis déplacer pour modifier l'ordre",
+            "value":"Toucher deux fois pour sélectionner, toucher deux fois et maintenir, puis déplacer pour modifier l'ordre",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -828,7 +828,7 @@
         },
         {
             "name":"gridobjectsortcomponent_accessibility_selected_item_desc",
-            "value":"Veuillez toucher deux fois et maintenez, puis faites glisser pour trier",
+            "value":"Toucher deux fois et maintenir, puis faire glisser pour trier",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -1038,7 +1038,7 @@
         },
         {
             "name":"icon_save",
-            "value":"Sauvegarder",
+            "value":"Enregistrer",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -1402,7 +1402,7 @@
         },
         {
             "name":"gridobjectsortcomponent_accessibility_unselected_text_item_desc",
-            "value":"Veuillez toucher deux fois pour ajouter, touchez deux fois et maintenez enfoncé pour passer en mode édition",
+            "value":"Toucher deux fois pour ajouter, toucher deux fois et maintenir pour passer en mode d'édition",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
@@ -1507,7 +1507,7 @@
         },
         {
             "name":"gridobjectsortcomponent_accessibility_illegal_area",
-            "value":"Impossible de placer ici",
+            "value":"Le placement a échoué",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/systemres/main/resources/ja/element/string.json b/systemres/main/resources/ja/element/string.json
index d2a130509309ec0f18684c56e6729c9f5cdd5dc2..3d17b95dd24b3d697db6030b42244155ad560cb5 100644
--- a/systemres/main/resources/ja/element/string.json
+++ b/systemres/main/resources/ja/element/string.json
@@ -345,7 +345,7 @@
         },
         {
             "name":"ohos_toolbar_more",
-            "value":"詳細",
+            "value":"その他",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }
diff --git a/systemres/main/resources/ru/element/string.json b/systemres/main/resources/ru/element/string.json
index fcf0e2a1820291eb75755a22b0e053d5bfd8cc43..ef33b953db967163c575a328ca05fd4738807911 100644
--- a/systemres/main/resources/ru/element/string.json
+++ b/systemres/main/resources/ru/element/string.json
@@ -1605,7 +1605,7 @@
         },
         {
             "name":"ohos_grid_edit_title_edit",
-            "value":"Изменить",
+            "value":"Изменение",
             "attr":{
                 "priority":"translate"
             }