diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md b/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md index 6c58e683b422398893dea08fa0f0b5161b4dde99..e7f9a117f6866c76fb68111ee5e6985405fe396a 100644 --- a/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md +++ b/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md @@ -17,35 +17,42 @@ | Category | Description | | ------------------------- | ------------------------------------------------------------ | -| Application processor | 8-core **64-bit** high-performance processor (up to **12.15 TOPS** computing power)
**1 × A78 @ 2.7 GHz + 3 × A78 @ 2.4 GHz + 4 × A55 @ 1.9 GHz**
**32 KB L1I** cache, **32KB L1D** cache and **512 KB L2** cache | -| **GPU** | **Adreno™ 643L** @ Main frequency up to **812 MHz** | +| Application processor | High-performance **64-bit** octa-core processor, delivering up to**12 TOPS** of computing power
**1 × A78 @ 2.7 GHz + 3 × A78 @ 2.4 GHz + 4 × A55 @ 1.9 GHz**
**32 KB L1I** cache, **32KB L1D** cache and **512 KB L2** cache | +| **GPU** | **Adreno™ 643L** @ **812 MHz** | | Memory | **8 GB LPDDR4X + 128 GB UFS** | -| Operating system | **Yocto Linux/Debian** | -| **USB** interfaces | **1 × USB 3.1 Type-C** interface, compatible with **USB 2.0**. The maximum data transfer rate is **5 Gbps**
**2 ×** standard **USB 2.0 Type-A** interfaces, host mode supported only. The maximum data transfer rate is **480 Mbps**
**1 × USB Type-C** interface, serves as main power supply interface | -| Display interfaces | **1 × USB Type-C** interface (**DP over USB Type-C**), **DisplayPort 1.4**, supports up to **4K** (**3840 × 2160**) **@ 60 fps**
**1 × Micro HDMI** interface, **HDMI 2.0 (Frame rate to be determined*)**. Encoding: **4K (H.264/ H.265/VP9) @ 30 fps**. Decoding **4K (H.264/H.265/VP9) @ 60 fps**
**1 × FPC connector** , **4-lane MIPI DSI D-PHY 1.2, 1280 × 800 @ 60 fps** | -| Audio interfaces | **1 × 3.5 mm** audio jack, supports OMTP/CTIA standards (Chinese/American standards)
**1 × Micro HDMI** interface, supports audio output
**1 ×** on-board **DMIC**
**1** × loudspeaker interface | -| Camera interfaces | **2 × FPC** connectors, **4-lane MIPI CSI**, up to **2.5 Gbps/ lane** | -| Ethernet interface | **1 ×** standard **RJ45** interface, supports **10/100/1000 Mbps** Ethernet | -| **PCIe** interface | **1 × FPC** connector, **1-lane PCIe 3.0**. The maximum data rate is up to **8 GT/s** | -| **SD** card interface | **1 × SD 3.0**, **4-bit SDIO** | -| **UART** interface | **1 × DBG_UART** interface, used for debugging only | -| **ADC** interfaces | **3 × ADC pins**, with maximum **1.8 V** input voltage | -| **Expansion interfaces** | **6 × I2C** interfaces (multiplexed with other interfaces)
**1 × I2S** interface (multiplexed with other interfaces)
**4 × SPI** interfaces (multiplexed with other interfaces)
**4 × UART** interfaces (multiplexed with other interfaces)
**3 × PWM** interfaces (multiplexed with other interfaces)
**28 × GPIO** interfaces (multiplexed with other interfaces)
**1 × SDIO** (switchable) | -| Key interfaces | **1 × PWRKEY**, internal pull-up
**1 × KEY1**, user-definable function key
**1 × KEY2**, user-definable function key
**1 × USB_BOOT**, function key, forces the product into download mode | -| **LED** indicators | Red, blue and green lights | -| Antenna interfaces | **1 × Wi-Fi** / Bluetooth PCB on-board antenna
1 × RF coaxial connector (**ECT818000500**), compatible with **ECT 818003008** RF coaxial cable | +| Operating system | **Yocto Linux/Debian/Ubuntu*** | +| **USB** interfaces | **1 × USB 3.1 Type-C** , compatible with **USB 2.0**. with up to **5 Gbps** data rate
**2 ×** standard **USB 2.0 Type-A** , supporting host mode only,and with up to **480 Mbps** data rate
**1 × USB Type-C** for main power supply | +| Display interfaces | **1 × USB Type-C** (**DP over USB Type-C**), **DisplayPort 1.4**, with up to **4K** (**3840 × 2160**) **@ 60 fps**
**1 × Micro HDMI** ①, **HDMI 2.0 (Frame rate to be determined*)**. decoding: **4K (H.264/ H.265/ VP9) @ 30 fps**
**1 × FPC connector** ①, **4-lane MIPI DSI D-PHY 1.2, 1280 × 800 @ 60 fps** | +| Audio interfaces | **1 x 3.5 mm** CTIA/AHJ (U.S.) & OMTP (China) combo audio jack
**1 × micro HDMI** for audio output*
**1 ×** on-board **DMIC**
**1** × speaker | +| Camera interfaces | **2 × FPC** connectors, **4-lane MIPI CSI**, with up to **2.5 Gbps/ lane** data rate | +| Ethernet interface | **1 ×** standard **RJ45** , supports **10/100/1000 Mbps** Ethernet | +| **PCIe** interface | **1 × FPC** connector, **1-lane PCIe 3.0**. with up to **8 GT/s ×1 lane** data rate | +| **SD** card interface ② | **1 × SD 3.0**, **4-bit SDIO** | +| **UART** interface | **1 × DBG_UART** ,only for debugging | +| **ADC** interfaces | **3 × ADC **header pins (max. input voltage: **1.8 V**) | +| **Expansion interfaces** | **6 × I2Cs** (multiplexed with other interfaces)
**1 × I2S** (multiplexed with other interfaces)
**4 × SPIs** (multiplexed with other interfaces)
**4 × UARTs** (multiplexed with other interfaces)
**3 × PWMs** (multiplexed with other interfaces)
**28 × GPIOs** (multiplexed with other interfaces)
**1 × SDIO** ② (switchable) | +| Key interfaces | **1 × PWRKEY**,for turn-on/ turn-off; internally pulled up
**1 × KEY1**, user-definable function button
**1 × KEY2**, user-definable function button
**1 × USB_BOOT**, a function button that forces the product into download mode | +| **LED** indicators | Red, blue and green | +| Antenna interfaces | **1 × Wi-Fi** / Bluetooth antenna connector
1 × RF coaxial connector (**ECT818000500**), compatible with **ECT818003008** RF coaxial cable③ | | **WLAN** | **2.4 GHz & 5 GHz**
**IEEE 802.11a/b/g/n/ac** | -| Bluetooth | Bluetooth 5.0 (see the notes below for details) | -| Temperature ranges | Operating temperature: **-20 to +70 °C**
Storage temperature: **-40 to +85 °C** | -| Power supply requirements | **USB Type-C** power supply. Uses a **PD**-compliant power adapter supporting **9 V/3 A or 5 V/5 A** output | -| Shielding cover | None | -| Firmware upgrade | **USB & DP**
**OTA***
| -| **RoHS** | All components fully comply with **EU RoHS** standards | +| Bluetooth | 5.0④ | +| Temperature ranges | Operating temperature: **-20 °C ~ +70 °C**
Storage temperature: **-40 °C ~ +85 °C** | +| Power supply requirements | USB Type-C power input, which must be a PD-compatible adapter capable of 9V/3A or 5V/5A output | +| Shielding cover | N/A | +| Firmware upgrade | **USB0**
**OTA*** | +| **RoHS** | All components are fully compliant with the EU RoHS Directive 2011/65/EU | -- **The product supports only mandatory Bluetooth 5.0 features but not optional features such as the 2 Mbps BLE and Advanced Advertising Extensions.** -- **The Micro HDMI interface and MIPI display interface are mutually exclusive and cannot be used simultaneously.** -- **The SD interface function is implemented via the SD card slot or the 2 × 20-pin SDIO interface, selectable via a switch. Simultaneous use is not supported.** -- **Two antenna options are available. Please contact Quectel Technical Support for details.** +**Notes:** + +*：Under development. + +①：The Micro HDMI interface and MIPI display interface are mutually exclusive and cannot be used simultaneously. + +②：The SD card functionality is switch-selectable between an on-board card slot and a 2 × 20-pin SDIO header, which are mutually exclusive and cannot be used simultaneously. + +③：The product offers two configurable antenna solutions. For details, please contact Quectel Technical Support. + +④：The product is fully compliant with all mandatory Bluetooth 5.0 features but does not implement optional features such as the 2 Mbps BLE PHY or Advertising Extensions. @@ -238,5 +245,3 @@ Operating and storage temperature (Unit: ℃) | ---------------------------- | ------- | ------- | ------- | | Normal operating temperature | **-20** | **+25** | **+70** | | Storage temperature | **-40** | **-** | **+85** | - - \ No newline at end of file diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg b/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/media/image_24.jpg similarity index 100% rename from docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg rename to docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/media/image_24.jpg diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/ssh.md b/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/ssh.md index 09243565c45aeb2a976f484ed629354ffcd7dde9..45f84bdf62e7184257c605ccf6d3e1061dd3296a 100644 --- a/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/ssh.md +++ b/docs/Quectel-Pi-H1/en/User-Guide/Remote-Access/ssh.md @@ -55,7 +55,7 @@ ssh @ # Example ssh pi@192.168.2.xxx ``` -![alt text](img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg) + ## Operate on serial console diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md index b7d1c2747716a1a4c8812f14e1e116ea2b8a6838..4ef767c45942b624f8fdefe0c08491da4adbda54 100644 --- a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md +++ b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Peripheral-Guide/Specifications.md @@ -14,37 +14,44 @@ ## 关键参数 -| 类别 | 说明 | -| -------------- | ------------------------------------------------------------ | -| 应用处理器 | 高性能八核**64**位处理器（高达**12 TOPS**算力）
**1 × A78 @ 2.7 GHz + 3 × A78 @ 2.4 GHz + 4 × A55 @ 1.9 GHz**
**32 KB L1I**缓存、**32KB L1D**缓存和**512 KB L2**缓存 | -| **GPU** | **Adreno™ 643L** @ 主频最高至**812 MHZ** | -| 存储 | **8 GB LPDDR4X + 128 GB UFS** | -| 操作系统 | **Yocto Linux/Debian** | -| **USB** 接口 | **1 × USB 3.1 Type-C**接口，兼容**USB 2.0**，最高数据传输速率可达**5 Gbps**
**2 ×** 标准**USB 2.0 Type-A**接口，仅支持主模式，最高数据传输速率可达**480 Mbps**
**1 × USB Type-C**接口，主供电接口 | -| 显示接口 | **1 × USB Type-C**接口（**DP Over USB Type-C**），**DisplayPort 1.4**，最高支持**4K**（**3840 × 2160**）**@ 60 fps**
**1 × Micro HDMI**接口 ，**HDMI 2.0(帧率待定*)**，编码：**4K（H.264/ H.265）@ 60 fps**，解码：**4K (H.264/ H.265/ VP9) @ 60 fps**
**1 × FPC**座 ，**4-lane MIPI DSI D-PHY 1.2, 1280 × 800 @ 60 fps** | -| 音频接口 | **1 × 3.5 mm** 耳机座，兼容OMTP/CTIA标准
**1 × Micro HDMI**接口，支持音频输出
**1 ×** 板载**DMIC**
**1 ×** 扬声器接口 | -| 摄像头接口 | **2 × FPC**座，**4-lane MIPI CSI**，最高速率可达**2.5 Gbps/lane** | -| 以太网接口 | **1 ×** 标准**RJ45**接口，支持**10/100/1000 Mbps**自适应以太网 | -| **PCIe** 接口 | **1 × FPC**座，**1-lane PCIe 3.0**，最高数据速率可达**8 GT/s** | -| **SD** 接口 | **1 × SD 3.0**，**4位SDIO** | -| **UART** 接口 | **1 × DBG_UART**座，仅用于调试 | -| **ADC**接口 | **3 × ADC**插针，电压最大输入**1.8 V** | -| 扩展接口 | **6 × I2C**接口（与其他接口复用）
**1 × I2S**接口（与其他接口复用）
**4 × SPI**接口（与其他接口复用）
**4 × UART**接口（与其他接口复用）
**3 × PWM**接口（与其他接口复用）
**28 × GPIO**接口（与其他接口复用）
**1 × SDIO**接口 （通过开关切换） | -| 按键接口 | **1 × PWRKEY** (开机键)，内部上拉
**1 × KEY1** (功能键)，用户自定义功能
**1 × KEY2** (功能键)，用户自定义功能
**1 × USB_BOOT** (功能键)，强制产品进入下载模式 | -| **LED** 指示灯 | 红色、蓝色和绿色 | -| 天线接口 | **1 × Wi-Fi**/蓝牙 PCB 板载天线
1 × 射频同轴连接器（**ECT818000500**），可搭配**ECT 818003008**射频同轴线使用 | -| **WLAN** | **2.4 GHz & 5 GHz**
**IEEE 802.11a/b/g/n/ac** | -| 蓝牙 | 蓝牙5.0（详情见下方备注） | -| 温度范围 | 正常工作温度：**-20 ~ +70 °C**
存储温度：**-40 ~ +85 °C** | -| 供电要求 | **USB Type-C**供电，需使用支持**PD**协议，输出功率为**9 V/3 A或5 V/ 5A**的电源适配器 | -| 屏蔽盖 | 无 | -| 固件升级 | **USB & DP**
**OTA** *
| -| **RoHS** | 所有器件完全符合**EU RoHS**标准 | - -- **该产品兼容所有强制性蓝牙5.0功能，但不支持蓝牙5.0可选功能，如2 Mbps BLE、高级广播扩展等。** -- **Micro HDMI接口和MIPI显示只能2选1，不能同时支持。** -- **SD卡接口功能可通过SD卡座或2 × 20 Pin SDIO接口实现，可通过开关切换2选1，不能同时支持。** -- **产品提供两种可选的天线方案，详情请联系移远通信技术支持。** +| 类别 | 说明 | +| ------------------------- | ------------------------------------------------------------ | +| 应用处理器 | 高性能**64**位八核处理器（高达**12 TOPS**算力）
**1 × A78 @ 2.7 GHz + 3 × A78 @ 2.4 GHz + 4 × A55 @ 1.9 GHz**
**32 KB L1I**缓存、**32KB L1D**缓存和**512 KB L2**缓存 | +| **GPU** | **Adreno™ 643L** @ **812 MHz** | +| 内存 | **8 GB LPDDR4X + 128 GB UFS** | +| 操作系统 | **Yocto Linux/Debian**/**Ubuntu*** | +| **USB** 接口 | **1 × USB 3.1 Type-C**接口，兼容**USB 2.0**，最高数据传输速率可达**5 Gbps**
**2 ×** 标准**USB 2.0 Type-A**接口，仅支持主模式，最高数据传输速率可达**480 Mbps**
**1 × USB Type-C**接口，主供电接口 | +| 显示接口 | **1 × USB Type-C**接口（**DP Over USB Type-C**），**DisplayPort 1.4**，最高支持**4K**（**3840 × 2160**）**@ 60 fps**
**1 × Micro HDMI**接口 ① ，**HDMI 2.0(帧率待定*)**，解码：**4K (H.264/ H.265/ VP9) @ 30 fps**
**1 × FPC**座 ①，**4-lane MIPI DSI D-PHY 1.2, 1280 × 800 @ 60 fps** | +| 音频接口 | **1 × 3.5 mm** 耳机座，国标、美标音频输出接口
**1 × Micro HDMI**接口，音频输出*
**1** × 板载**DMIC**
**1 ×** 扬声器接口 | +| 摄像头接口 | **2 × FPC**座，**4-lane MIPI CSI**，最高数据速率可达**2.5 Gbps/lane** | +| 以太网接口 | **1 ×** 标准**RJ45**接口，支持**10/100/1000 Mbps**通信速率以太网 | +| **PCIe** 接口 | **1 × FPC**座，**1-lane PCIe 3.0**，最高数据速率可达**8 GT/s ×1 lane ** | +| **SD**卡接口 ② | **1 × SD 3.0**，**4位SDIO** | +| **UART** 接口 | **1 × DBG_UART**座，仅用于调试 | +| **ADC**接口 | **3 × ADC**插针，最大输入电压**1.8 V** | +| 扩展接口 | **6 × I2C**接口（与其他接口复用）
**1 × I2S**接口（与其他接口复用）
**4 × SPI**接口（与其他接口复用）
**4 × UART**接口（与其他接口复用）
**3 × PWM**接口（与其他接口复用）
**28 × GPIO**接口（与其他接口复用）
**1 × SDIO**接口 ② （开关切换） | +| 按键接口 | **1 × PWRKEY** (开关机按键)，内部上拉
**1 × KEY1** (功能按键)，用户可自定义功能
**1 × KEY2** (功能按键)，用户可自定义功能
**1 × USB_BOOT** (功能按键)，强制产品进入下载模式 | +| **LED** 指示灯 | 红色、蓝色和绿色 | +| 天线接口 | **1 × Wi-Fi**/蓝牙 PCB 板载天线
1 × 射频同轴连接器（**ECT818000500**），可搭配**ECT 818003008**射频同轴线使用③ | +| **WLAN** | **2.4 GHz & 5 GHz**
**IEEE 802.11a/b/g/n/ac** | +| 蓝牙 | 5.0④ | +| 温度范围 | 正常工作温度：**-20 °C ~ +70 °C**
存储温度：**-40 °C ~ +85 °C** | +| 供电要求 | **USB Type-C**供电，需使用支持**PD**协议，输出功率为**9 V/3 A或5 V/ 5A**的电源适配器 | +| 屏蔽盖 | 无 | +| 固件升级 | **USB0
OTA*** | +| **RoHS** | 所有器件完全符合**EU RoHS**标准 | + +**备注：** + +*：开发中。 + +①： MicroHDMI接口和MIPI显示只能2选1，不能同时支持。 + +②： SD卡接口功能可通过SD卡座或2x20-pinSDIO接口实现，可通过开关切换2选1，不能同时支持。 + +③：产品提供两种可选的天线方案，详情请联系移远通信技术支持。 + +④：该产品兼容所有强制性蓝牙5.0功能，但不支持蓝牙5.0可选功能，如2MbpsBLE、高级广播扩展等。 diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg deleted file mode 100644 index c59ba254e1b94d6cb78147ffe3be3aaa053179f8..0000000000000000000000000000000000000000 Binary files a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g.jpg and /dev/null differ diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g-1.jpg b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/media/image_24.jpg similarity index 100% rename from docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g-1.jpg rename to docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/media/image_24.jpg diff --git a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/ssh.md b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/ssh.md index ad77cc485479d819376f4fc741fae2382d68f4d8..f193daebe20666ca869332ea904a66c54424ce35 100644 --- a/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/ssh.md +++ b/docs/Quectel-Pi-H1/zh/User-Guide/Remote-Access/ssh.md @@ -62,8 +62,7 @@ ssh @ ssh pi@192.168.2.xxx ``` -![alt text](img_v3_02tu_2e5e847a-2f82-48c3-b9df-fb93e898204g-1.jpg) - + ## 在串口控制台上操作