diff --git a/en/react-native-marquee.md b/en/react-native-marquee.md
index 50fa71f32d97ef9d1410e54a31685136e3f9da08..f3377b1cb73b1f9b558dbe9683ae1b58469c5dcf 100644
--- a/en/react-native-marquee.md
+++ b/en/react-native-marquee.md
@@ -1,39 +1,35 @@
-> Template version: v0.2.2
+> Template version: v0.3.0
react-native-marquee
-
-
- 
-
-
- 
-
-
+This project is based on [react-native-marquee@0.5.0](https://github.com/kyo504/react-native-marquee)。
-> [!TIP] [GitHub address](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee)
+This third-party library has been migrated to Gitee and is now available for direct download from npm, the new package name is: `@react-native-ohos/react-native-marquee`, The version correspondence details are as follows:
-## Installation and Usage
+| Version | Package Name | Repository | Release |
+| ------------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------- |
+| <= 0.5.0-0.0.1@deprecated | @react-native-oh-tpl/react-native-marquee | [Github(deprecated)](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee) | [Github Releases(deprecated)](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases) |
+| > 0.5.1 | @react-native-ohos/react-native-marquee | [Gitee](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee) | [Gitee Releases](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/releases) |
-Find the matching version information in the release address of a third-party library: [@react-native-oh-tpl/react-native-marquee Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases).For older versions that are not published to npm, please refer to the [installation guide](/en/tgz-usage-en.md) to install the tgz package.
-
-Go to the project directory and execute the following instruction:
+## 1. Installation and Usage
+Go to the project directory and execute the following instruction:
+
#### **npm**
```bash
-npm install @react-native-oh-tpl/react-native-marquee
+npm install @react-native-ohos/react-native-marquee
```
#### **yarn**
```bash
-yarn add @react-native-oh-tpl/react-native-marquee
+yarn add @react-native-ohos/react-native-marquee
```
@@ -74,35 +70,34 @@ const styles = StyleSheet.create({
});
```
-## Constraints
-
-### Compatibility
+## 2. Constraints
-To use this repository, you need to use the correct React-Native and RNOH versions. In addition, you need to use DevEco Studio and the ROM on your phone.
+### 2.1 Compatibility
-Check the release version information in the release address of the third-party library:[@react-native-oh-tpl/react-native-marquee Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases)
+Check the release version information in the release address of the third-party library: [@react-native-ohos/react-native-marquee Releases](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/releases)
-## Properties
+## 3. Properties
> [!TIP] The **Platform** column indicates the platform where the properties are supported in the original third-party library.
> [!TIP] If the value of **HarmonyOS Support** is **yes**, it means that the HarmonyOS platform supports this property; **no** means the opposite; **partially** means some capabilities of this property are supported. The usage method is the same on different platforms and the effect is the same as that of iOS or Android.
-MarqueText组件基本上继承了[TextProps](https://reactnative.dev/docs/text)，以下是附加组件：
+MarqueeText component basically inherits [TextProps](https://reactnative.dev/docs/text) and the followings are additional ones:
+
+| Name | Description | Type | Required | Platform | HarmonyOS Support |
+| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -------- | -------- | -------- | ----------------- |
+| marqueeOnStart | A flag whether to start marquee animation right after render | boolean | no | All | yes |
+| speed | Speed calculated as pixels/second | number | no | All | yes |
+| loop | A flag whether to loop marquee animation or not | boolean | no | All | yes |
+| delay | Duration to delay the animation after render, in milliseconds | number | no | All | yes |
+| onMarqueeComplete | A callback for when the marquee finishes animation and stops | function | no | All | yes |
+| consecutive | A flag to enable consecutive mode that imitates the default behavior of HTML marquee element. Does not take effect if loop is false | boolean | no | All | yes |
-| Name | Type | Optional | Default | Description | Platform | HarmonyOS Support |
-| ----------------- | -------- | -------- | ------- | ------------------------------------------------------------ | -------- | ----------------- |
-| marqueeOnStart | boolean | true | true | 是否在渲染后立即启动字幕动画的标志 | All | yes |
-| speed | number | true | 1 | 以像素/秒计算的速度 | All | yes |
-| loop | boolean | true | true | 是否循环字幕动画的标志 | All | yes |
-| delay | number | true | 0 | 渲染后延迟动画的持续时间，以毫秒为单位 | All | yes |
-| onMarqueeComplete | function | true | void | 字幕完成动画并停止时的回调 | All | yes |
-| consecutive | boolean | true | false | 一个标志，用于启用模仿HTML字幕元素默认行为的连续模式。如果循环为false，则不生效 | All | yes |
+## 4. Known Issues
-## Known Issues
+## 5. Others
-## Others
+## 6. License
-## License
+This project is licensed under [The MIT License (MIT)](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/blob/master/LICENSE).
-This project is licensed under [The MIT License (MIT)](https://github.com/kyo504/react-native-marquee/blob/master/LICENSE).
diff --git a/zh-cn/react-native-marquee.md b/zh-cn/react-native-marquee.md
index a3e9b8279ba60fbfc5641a4093fed49787150130..d66fffab32018857ca4fdc7a038abce3b151ab61 100644
--- a/zh-cn/react-native-marquee.md
+++ b/zh-cn/react-native-marquee.md
@@ -1,38 +1,34 @@
-> 模板版本：v0.2.2
+> 模板版本：v0.3.0
react-native-marquee
-
-
-
-
-
-
-
-
+本项目基于 [react-native-marquee@0.5.0](https://github.com/kyo504/react-native-marquee) 开发。
-> [!TIP] [Github 地址](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee)
+该第三方库的仓库已迁移至 Gitee，且支持直接从 npm 下载，新的包名为：`@react-native-ohos/react-native-marquee`，具体版本所属关系如下：
-## 安装与使用
+| Version | Package Name | Repository | Release |
+| ------------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------- |
+| <= 0.5.0-0.0.1@deprecated | @react-native-oh-tpl/react-native-marquee | [Github(deprecated)](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee) | [Github Releases(deprecated)](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases) |
+| > 0.5.1 | @react-native-ohos/react-native-marquee | [Gitee](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee) | [Gitee Releases](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/releases) |
-请到三方库的 Releases 发布地址查看配套的版本信息：[@react-native-oh-tpl/react-native-marquee Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases) 。对于未发布到npm的旧版本，请参考[安装指南](/zh-cn/tgz-usage.md)安装tgz包。
+## 1. 安装与使用
进入到工程目录并输入以下命令：
-进入到工程目录并输入以下命令：
+
#### **npm**
```bash
-npm install @react-native-oh-tpl/react-native-marquee
+npm install @react-native-ohos/react-native-marquee
```
#### **yarn**
```bash
-yarn add @react-native-oh-tpl/react-native-marquee
+yarn add @react-native-ohos/react-native-marquee
```
@@ -73,35 +69,33 @@ const styles = StyleSheet.create({
});
```
-## 约束与限制
+## 2. 约束与限制
-### 兼容性
+### 2.1 兼容性
-要使用此库，需要使用正确的 React-Native 和 RNOH 版本。另外，还需要使用配套的 DevEco Studio 和 手机 ROM。
+请到三方库相应的 Releases 发布地址查看 Release 配套的版本信息：[@react-native-ohos/react-native-marquee Releases](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/releases)
-请到三方库相应的 Releases 发布地址查看 Release 配套的版本信息：[@react-native-oh-tpl/react-native-marquee Releases](https://github.com/react-native-oh-library/react-native-marquee/releases)
-## 属性
+## 3. 属性
> [!TIP] "Platform"列表示该属性在原三方库上支持的平台。
> [!TIP] "HarmonyOS Support"列为 yes 表示 HarmonyOS 平台支持该属性；no 则表示不支持；partially 表示部分支持。使用方法跨平台一致，效果对标 iOS 或 Android 的效果。
-MarqueText组件基本上继承了[TextProps](https://reactnative.dev/docs/text)，以下是附加组件：
+| Name | Description | Type | Required | Platform | HarmonyOS Support |
+| ----------------- | -------- | -------- | ------- | ------------------------------------------------------------ | --------
+| marqueeOnStart | 是否在渲染后立即启动字幕动画的标志 | boolean | no | All | yes |
+| speed | 以像素/秒计算的速度 | number | no | All | yes |
+| loop | 是否循环字幕动画的标志 | boolean | no | All | yes |
+| delay | 渲染后延迟动画的持续时间，以毫秒为单位 | number | no | All | yes |
+| onMarqueeComplete | 字幕完成动画并停止时的回调 | function | no | All | yes |
+| consecutive | 一个标志，用于启用模仿HTML字幕元素默认行为的连续模式。如果循环为false，则不生效 | boolean | no | All | yes |
-| Name | Type | Optional | Default | Description | Platform | HarmonyOS Support |
-| ----------------- | -------- | -------- | ------- | ------------------------------------------------------------ | -------- | ----------------- |
-| marqueeOnStart | boolean | true | true | 是否在渲染后立即启动字幕动画的标志 | All | yes |
-| speed | number | true | 1 | 以像素/秒计算的速度 | All | yes |
-| loop | boolean | true | true | 是否循环字幕动画的标志 | All | yes |
-| delay | number | true | 0 | 渲染后延迟动画的持续时间，以毫秒为单位 | All | yes |
-| onMarqueeComplete | function | true | void | 字幕完成动画并停止时的回调 | All | yes |
-| consecutive | boolean | true | false | 一个标志，用于启用模仿HTML字幕元素默认行为的连续模式。如果循环为false，则不生效 | All | yes |
+## 4. 遗留问题
-## 遗留问题
+## 5. 其他
-## 其他
+## 6. 开源协议
-## 开源协议
+本项目基于 [The MIT License (MIT)](https://gitee.com/openharmony-sig/rntpc_react-native-marquee/blob/master/LICENSE) ，请自由地享受和参与开源。
-本项目基于 [The MIT License (MIT)](https://github.com/kyo504/react-native-marquee/blob/master/LICENSE) ，请自由地享受和参与开源。