diff --git a/0001-resolve-moving-window-jitter.patch b/0001-resolve-moving-window-jitter.patch
index 5553aaab18b38ba6771bc15d31ffc7e62d02fae2..c095d29218c208aca057eec8b457af4467807611 100644
--- a/0001-resolve-moving-window-jitter.patch
+++ b/0001-resolve-moving-window-jitter.patch
@@ -1,7 +1,8 @@
-diff -u a/src/page/mainpage.cpp b/src/page/mainpage.cpp
---- a/src/page/mainpage.cpp	2023-08-24 19:23:10.000000000 +0800
-+++ b/src/page/mainpage.cpp	2023-09-08 16:28:40.449563913 +0800
-@@ -760,15 +760,11 @@
+diff --git a/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.cpp b/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.cpp
+index 11180bb..54eee04 100644
+--- a/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.cpp
++++ b/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.cpp
+@@ -760,15 +760,11 @@ void MainPage::on_zoomCheckBox_stateChanged(int state) {
      ui->frame_resize->setEnabled(state == 2);
  }
  
@@ -19,7 +20,7 @@ diff -u a/src/page/mainpage.cpp b/src/page/mainpage.cpp
          std::cout<<this->pos().x()<<std::endl;
      }
  }
-@@ -788,7 +784,7 @@
+@@ -788,7 +784,7 @@ bool MainPage::eventFilter(QObject *object, QEvent *event) {
      if (object == ui->titleFrame && event->type() == QEvent::MouseButtonPress) {
          QMouseEvent* mouseEvent = (QMouseEvent*)event;
          if (pressed == false) {
@@ -28,10 +29,11 @@ diff -u a/src/page/mainpage.cpp b/src/page/mainpage.cpp
          }
          pressed = true;
          return true;
-diff -u a/src/page/mainpage.h b/src/page/mainpage.h
---- a/src/page/mainpage.h	2023-08-10 10:31:55.000000000 +0800
-+++ b/src/page/mainpage.h	2023-09-08 16:31:02.889133773 +0800
-@@ -63,7 +63,6 @@
+diff --git a/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.h b/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.h
+index 5122a83..c1f070e 100644
+--- a/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.h
++++ b/nfs-screen-recorder-0.4.2/src/page/mainpage.h
+@@ -63,7 +63,6 @@ public:
      void set_widget_icon(QWidget *qw, QString icon, QString hover);
      void update_time(QString time);
  
diff --git a/0003-shift-app-name-via-system-language.patch b/0003-shift-app-name-via-system-language.patch
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b67c0b6414ba7a71a8a9280a5478d600d50bd7f8
--- /dev/null
+++ b/0003-shift-app-name-via-system-language.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/nfs-screen-recorder-0.4.2/data/simplescreenrecorder.desktop b/nfs-screen-recorder-0.4.2/data/simplescreenrecorder.desktop
+index a063349..908b2b7 100755
+--- a/nfs-screen-recorder-0.4.2/data/simplescreenrecorder.desktop
++++ b/nfs-screen-recorder-0.4.2/data/simplescreenrecorder.desktop
+@@ -1,6 +1,7 @@
+ [Desktop Entry]
+ Type=Application
+-Name=方德录屏
++Name=NfsScreenRecorder
++Name[zh_CN]=方德录屏
+ Comment=A feature-rich screen recorder that supports X11 and OpenGL
+ Comment[de]=Ein funktionsreicher Bildschirmrekorder, der X11 und OpenGL unterstützt
+ Comment[fr]=Un captureur d'écran complet qui supporte X11 et OpenGL