diff --git a/0001-change-password-prompt.patch b/0001-change-password-prompt.patch
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7c1129f537dd46999705085de70d8e40954114c4
--- /dev/null
+++ b/0001-change-password-prompt.patch
@@ -0,0 +1,105 @@
+From a797b534cb017b7cd3f088c337aef29aa752879f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: wangqi <wangqia@uniontech.com>
+Date: Mon, 8 Sep 2025 15:17:36 +0800
+Subject: [PATCH] change password prompt
+
+---
+ src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp | 6 ++++++
+ translations/dde-control-center_en.ts                  | 8 +++++++-
+ translations/dde-control-center_zh_CN.ts               | 5 +++++
+ translations/dde-control-center_zh_HK.ts               | 5 +++++
+ translations/dde-control-center_zh_TW.ts               | 5 +++++
+ 5 files changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp b/src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp
+index 3a83915..ca00b82 100644
+--- a/src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp
++++ b/src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp
+@@ -253,6 +253,12 @@ void ModifyPasswdPage::onPasswordChangeFinished(const int exitCode, const QStrin
+     qDebug() << "exit code:" << exitCode << "error text:" << errorTxt << "error type:" << error
+             << "error tips:" << PwqualityManager::instance()->getErrorTips(error);
+     if (exitCode != 0) {
++        if (errorTxt.contains("You must wait longer to change your password")) {
++	    m_oldPasswordEdit->setAlert(true);
++	    m_oldPasswordEdit->showAlertMessage(tr("You must wait longer to change your password"));
++	    m_oldPasswordEdit->lineEdit()->selectAll();
++	    return;
++	}
+         if (errorTxt.startsWith("Current Password: passwd:", Qt::CaseInsensitive)) {
+             m_oldPasswordEdit->setAlert(true);
+             m_oldPasswordEdit->showAlertMessage(tr("Wrong password"));
+diff --git a/translations/dde-control-center_en.ts b/translations/dde-control-center_en.ts
+index 5f61a40..3fa9dba 100644
+--- a/translations/dde-control-center_en.ts
++++ b/translations/dde-control-center_en.ts
+@@ -540,6 +540,12 @@
+         <source>Wrong password</source>
+         <translation>Wrong password</translation>
+     </message>
++    <message>
++        <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="268"/>
++        <source>You must wait longer to change your password</source>
++	 <translation>You must wait longer to change your password</translation>
++    </message>
++
+     <message>
+         <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="264"/>
+         <source>New password should differ from the current one</source>
+@@ -6488,4 +6494,4 @@ UnionTech Software is committed to research and improve the security, accuracy a
+         <translation>Control Center provides the options for system settings.</translation>
+     </message>
+ </context>
+-</TS>
+\ No newline at end of file
++</TS>
+diff --git a/translations/dde-control-center_zh_CN.ts b/translations/dde-control-center_zh_CN.ts
+index 3d5e66b..92d2d6f 100644
+--- a/translations/dde-control-center_zh_CN.ts
++++ b/translations/dde-control-center_zh_CN.ts
+@@ -540,6 +540,11 @@
+         <source>Wrong password</source>
+         <translation>密码错误</translation>
+     </message>
++    <message>
++        <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="268"/>
++        <source>You must wait longer to change your password</source>
++        <translation>您必须等待更长时间以更改密码</translation>
++    </message>
+     <message>
+         <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="264"/>
+         <source>New password should differ from the current one</source>
+diff --git a/translations/dde-control-center_zh_HK.ts b/translations/dde-control-center_zh_HK.ts
+index 2adaccd..6e588e2 100644
+--- a/translations/dde-control-center_zh_HK.ts
++++ b/translations/dde-control-center_zh_HK.ts
+@@ -540,6 +540,11 @@
+         <source>Wrong password</source>
+         <translation>密碼錯誤</translation>
+     </message>
++    <message>
++        <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="268"/>
++	<source>You must wait longer to change your password</source>
++	<translation>您必須久候，以更改您的密碼</translation>
++    </message>
+     <message>
+         <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="264"/>
+         <source>New password should differ from the current one</source>
+diff --git a/translations/dde-control-center_zh_TW.ts b/translations/dde-control-center_zh_TW.ts
+index de875ec..f6d6f00 100644
+--- a/translations/dde-control-center_zh_TW.ts
++++ b/translations/dde-control-center_zh_TW.ts
+@@ -540,6 +540,11 @@
+         <source>Wrong password</source>
+         <translation>密碼錯誤</translation>
+     </message>
++    <message>
++        <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="268"/>
++	<source>You must wait longer to change your password</source>
++	<translation>您必須久候，以更改您的密碼</translation>
++    </message>
+     <message>
+         <location filename="../src/frame/window/modules/accounts/modifypasswdpage.cpp" line="264"/>
+         <source>New password should differ from the current one</source>
+-- 
+2.43.0
+
diff --git a/dde-control-center.spec b/dde-control-center.spec
index 0a2051ec124d40e5801cc06d20b3b68df24f6137..897604abdb74411b8c1efc4cf7cfc036eedc2d3c 100644
--- a/dde-control-center.spec
+++ b/dde-control-center.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Name:           dde-control-center
 Version:        5.5.182
-Release:        5
+Release:        6
 Summary:        New control center for Linux Deepin
 License:        GPLv3
 URL:            https://github.com/linuxdeepin/dde-control-center
@@ -158,6 +158,9 @@ desktop-file-validate %{buildroot}%{_datadir}/applications/%{name}.desktop ||:
 %{_libdir}/cmake/DdeControlCenter/
 
 %changelog
+* Mon Sep 08 2025 wangqia <wangqia@uniontech.com> - 5.5.182-6
+- fix: change password prompt
+
 * Fri Apr 12 2024 liuzhilin <liuzhilin@uniontech.com> - 5.5.182-5
 - backport del buildrequires