diff --git a/zimg-3.0.5.tar.gz b/zimg-3.0.5.tar.gz
deleted file mode 100644
index 4b5308e8d99ed5bb2f16788a4cbed9f27231e5c9..0000000000000000000000000000000000000000
Binary files a/zimg-3.0.5.tar.gz and /dev/null differ
diff --git a/zimg-3.0.6.tar.gz b/zimg-3.0.6.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5b1cab3ddf6c262648c713835b616e54b0f90cd5
Binary files /dev/null and b/zimg-3.0.6.tar.gz differ
diff --git a/zimg.spec b/zimg.spec
index f21b0e709e170b22e03ec0327c1f5733e537c5e8..503bf77b35dea837af123f20681b85d730b9f465 100644
--- a/zimg.spec
+++ b/zimg.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Name:           zimg
-Version:        3.0.5
+Version:        3.0.6
 Release:        1
 Summary:        Scaling, color space conversion, and dithering library
 License:        WTFPL
@@ -60,6 +60,10 @@ rm -fr %{buildroot}%{_docdir}/%{name}
 %{_libdir}/pkgconfig/%{name}.pc
 
 %changelog
+* Fri Aug 22 2025  openeuler_bot <infra@openeuler.sh> - 3.0.6-1
+- fix AVX-512 sRGB/709 with negative input (version:3.0.6).
+- fix AVX-512 downscaling with certain tap counts (version:3.0.6).
+
 * Thu Nov 16 2023 lvgenggeng <lvgenggeng@uniontech.com> - 3.0.5-1
 - bump to 3.0.5