diff --git a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-combo-tree.ts b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-combo-tree.ts
index e3d2dbd322c0a273047ff5481ce8650415077316..174ced10ffbd0e562c32bb901ee42d2c33fc928a 100644
--- a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-combo-tree.ts
+++ b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-combo-tree.ts
@@ -29,7 +29,7 @@ export default function (
             type: 'combo-tree',
             componentProps: {
                 data: props.data,
-                placeholder: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.comboTree.placeholder'),
+                placeholder: '请选择',
                 enableSearch: false,
                 enableClear: true,
                 editable: false,
diff --git a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-json-editor.ts b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-json-editor.ts
index f4c45b7d41088e1605961682e868c9e73ca308b2..d7a13b9e512dfc01e4928347376e5bc28da9d533 100644
--- a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-json-editor.ts
+++ b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/editors/use-json-editor.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ export default function (
             }
             return [];
         } catch (error) {
-            console.error(`${LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.error')}`, error);
+            console.error(`Expected array of parameter schema for JsonEditor, but received invalid JSON.`, error);
             return [];
         }
     }
@@ -46,11 +46,11 @@ export default function (
                     formData: props.formData,
                 },
                 beforeOpen,
-                dialogTitle: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.dialogTitle'),
-                keyColumnTitle: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.keyColumnTitle'),
-                valueColumnTitle: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.dialogTitle'),
-                addButtonText: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.dialogTitle'),
-                keyColumnPlaceholder: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.jsonEditor.dialogTitle'),
+                dialogTitle: '可配置参数编辑器',
+                keyColumnTitle: '参数',
+                valueColumnTitle: '参数值',
+                addButtonText: '添加配置参数',
+                keyColumnPlaceholder: '请输入参数',
             },
         };
     }
diff --git a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/use-general-editor.ts b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/use-general-editor.ts
index d177e32822f1ed0645c8ba454ed093e86e1abe6a..d9e90aeb2dfe402850be77bd749eff7b949909e5 100644
--- a/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/use-general-editor.ts
+++ b/packages/ui-vue/components/event-parameter/src/composition/use-general-editor.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ export function useGeneralEditor(
     const tabs = reactive([
         {
             id: 'tabField',
-            title: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.generalEditor.field'),
+            title: '字段',
             treeConfigs: {
                 id: 'tabFieldTree',
                 columns: [{ field: 'name' }],
@@ -20,7 +20,7 @@ export function useGeneralEditor(
         },
         {
             id: 'tabVar',
-            title: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.generalEditor.tabVar'),
+            title: '变量',
             treeConfigs: {
                 id: 'tabVarTree',
                 data: props.varData,
@@ -29,7 +29,7 @@ export function useGeneralEditor(
         },
         {
             id: 'tabForm',
-            title: LocaleService.getLocaleValue('eventParameter.generalEditor.form'),
+            title: '表单组件',
             treeConfigs: {
                 id: 'tabFormTree',
                 data: props.formData,