diff --git "a/Ascend-PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206\346\214\207\345\257\274/PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206-\347\216\257\345\242\203\351\203\250\347\275\262\344\270\216\344\275\277\347\224\250\350\257\264\346\230\216.md" "b/Ascend-PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206\346\214\207\345\257\274/PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206-\347\216\257\345\242\203\351\203\250\347\275\262\344\270\216\344\275\277\347\224\250\350\257\264\346\230\216.md"
index 10676e12c3513551b42722c174efeb08a6344d31..214b0c94bb0308082a30c0bc0c069e1bb0bacdb5 100644
--- "a/Ascend-PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206\346\214\207\345\257\274/PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206-\347\216\257\345\242\203\351\203\250\347\275\262\344\270\216\344\275\277\347\224\250\350\257\264\346\230\216.md"
+++ "b/Ascend-PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206\346\214\207\345\257\274/PyTorch\347\246\273\347\272\277\346\216\250\347\220\206-\347\216\257\345\242\203\351\203\250\347\275\262\344\270\216\344\275\277\347\224\250\350\257\264\346\230\216.md"
@@ -97,6 +97,10 @@
     export PATH=$PATH:/usr/local/TensorRT-7.2.3.4/targets/x86_64-linux-gnu/bin
     ```  
 
+- 配置t4代理以访问外网  
+  export http_proxy=http://192.168.88.254:8080  
+  export https_proxy=http://192.168.88.254:8080  
+
 - 添加普通用户  
   useradd -m your_name  
   passwd your_name  
@@ -105,9 +109,6 @@
   t4上在线推理需要使用sudo安装库：  
   修改/etc/sudoers添加your_name ALL=(ALL:ALL) ALL  
   your_name用户便可使用sudo命令  
-  配置t4代理以访问外网：  
-  export http_proxy=http://192.168.88.254:8080  
-  export https_proxy=http://192.168.88.254:8080  
 
 - 使用说明：  
   - /home/下每个普通用户创建一个自己的目录，原则上只允许用户在自己的这个目录下开发，不要修改其它目录的东西